Verş, substantiv
Sinonime:
poezie, vers, (plural) stihuri, (plural) versuri; (regional) bocet.
Vers (versuri), substantiv
Sinonime:
alexandrin, dată, decasilab, epitrit, metru, octosilab, picior, poem, rând, rimă, stih, verset, versificație, (învechit) stih, (la plural) poezie, (Moldova și Transilvania) verș.
Versant, substantiv neutru Sinonime:
povârniş, coastă.
Versat (versată), adjectiv Sinonime:
experimentat, priceput, competent, iscusit, verificat.
Versatil (versatilă), adjectiv Sinonime:
nestatornic, schimbător, coruptibil, fără suflet.
Versicolor, adjectiv
Sinonime:
bariolat, multicolor, policrom.
Versiface, verb (învechit)
Sinonime:
a versifica.
Versificare, substantiv
Sinonime:
versificație, (învechit) poetizare, (învechit) stihuire, (învechit) versificațiune, (învechit) versuire.
Versificaţie, substantiv
Sinonime:
măsură, metrică, poezie, prozodie, ritmică, tehnică poetică, versificare, (învechit) stihuire, (învechit) versificațiune, (învechit) versuire.
Versiform, adjectiv
Sinonime:
(biologie) de formă variabilă.
Versiune, substantiv feminin Sinonime:
variantă, formă diferită; traducere, transpunere.
Verslibrist, substantiv
Sinonime:
poet modern (care scrie versuri libere).
Verso, substantiv neutru Sinonime:
dosul paginii, contrapagină.
Verșoc, substantiv
Sinonime:
(învechit; unitate de măsură) palmac.
Versui, verb
Sinonime:
(învechit) a versifica.
Versus, prepoziție
Sinonime:
(latinism) în opoziție la (cu).
Cânta, verb
Sinonime:
(muzică) a executa, a interpreta, a intona, a doini, a compune, a scrie versuri, (popular) a glăsui, a spune, a viersui, a zice, (învechit) a glăsi, a juca, a suna, a sufla; a glorifica; a boci, a căina, a jeli, a jelui, a lamenta, a plânge, a se tângui, a se văicări, a se văita.
Competent (competentă), adjectiv
Sinonime:
priceput, pregătit; îndreptăţit, în drept, în materie, bun, capabil, destoinic, dotat, experimentat, încercat, înzestrat, valoros, versat, vrednic, (rar) preparat, (învechit şi popular) harnic, (popular) cercat, (învechit) ispitit, mândru, practic, practicos, practisit, putincios; avizat, chemat, autorizat.
Dos, substantiv neutru
Sinonime:
spate, şezut, fund, (la plural) fese; revers, verso; (popular) coş, (Transilvania) toc.
Experimentat (experimentată), adjectiv
Sinonime:
priceput, destoinic, capabil, valoros, înzestrat, competent, încercat, versat, păţit, deprins, rutinat.
Înzestrat (înzestrată), adjectiv
Sinonime:
bun, capabil, competent, cu har, destoinic, dotat, experimentat, încercat, plin de calităţi, pregătit, priceput, talentat, valoros, versat, vrednic, (învechit și popular) harnic, (popular) cercat, (rar) preparat; (învechit) ispitit, mândru, practic, practicos, practisit, putincios; (rar) măiestrit, talentos.
Mândru (mândră), adjectiv
Sinonime:
arătos, bun, capabil, chipeș, competent, demn, destoinic, distins, dotat, drag, drăguţ, experimentat, fericit, frumos, fudul, grandios, grandoman, impozant, impresionant, impunător, infatuat, iubit, încercat, încrezut, înfumurat, îngâmfat, înțelept, înzestrat, maiestuos, megaloman, minunat, mulţumit, onorat, orgolios, pregătit, prezumțios, priceput, satisfăcut, semeț, splendid, strălucitor, suficient, trufaş, țanțoș, valoros, vanitos, versat, vrednic, (figurat) bățos, (figurat) înțepat, (figurat) scrobit, (învechit și popular) măreț, (învechit și regional) pâșin, (învechit) fumuros, (învechit) preaînălțat, (învechit) zadarnic, (popular și familiar) țâfnos, (popular) dârz, (popular) falnic, (popular) fălos, (popular) închipuit, (prin Banat) măros, (prin Moldova) nărtos, (rar) superb.
Poezie, substantiv feminin
Sinonime:
acrostih, aubadă, baladă, bucolică, cantată, cantilenă, canțonă, canțonetă, catren, centon, colind, colindă, cuplet, dialog, discord, distih, doină, doinișoară, doiniță, eglogă, elegie, epigramă, epistolă, epitaf, epodă, epopee, fabliau, fabulă, farmec, fascinaţie, fatrasie, frumuseţe, gazel, giostră, glosă, haikai, heroidă, himeneu, iamb, idilă, imn, impromptu, încântare, lai, legendă, lied, lirică, lirism, macaronadă, madrigal, magie, meditație, monostrofă, nom, nomă, odă, odeletă, palinodie, pantum, pastel, pastorală, pasturelă, poem, poetică, poezioară, priapeu, psalm, rapsodie, romanță, rondeau, rondel, rubaiat, satiră, sextină, sirventă, sonet, stanță, stihomitie, strofă, tautogramă, tenson, terțet, terțină, tetrastih, triolet, versificație, vilanelă, virelai, vrajă, (depreciativ) poezea, (la plural) stihuri, (la plural) versuri, (la vechii greci și romani) ditiramb, (livresc) epitalam, (livresc) epos, (livresc) muză, (Moldova şi Transilvania) verș.
Povârniş, substantiv neutru Sinonime:
coastă, pantă, versant.
Practic (practică), adjectiv
Sinonime:
abil, aplicat, bun, capabil, comod, competent, destoinic, deștept, dibaci, dotat, economicos, eficace, ergonomic, experimentat, folositor, funcțional, ingenios, iscusit, isteț, încercat, îndemânatic, înzestrat, lesnicios, maniabil, materialist, meșter, pozitiv, practician, pragmatic, pregătit, priceput, realist, util, utilitar, utilitarist, valoros, versat, vrednic.
Pregătit (pregătită), adjectiv
Sinonime:
aranjat, așternut, avizat, bun, capabil, competent, cult, destoinic, dotat, experimentat, format, gata, gătit, informat, instruit, încercat, întins, învățat, înzestrat, preparat, priceput, pus, valoros, versat, vrednic, (despre pământ) arat, (figurat) tare, (învechit și popular) harnic, (învechit) ispitit, (învechit) mândru, (învechit) practic, (învechit) practicos, (învechit) practisit, (învechit) preagătit, (învechit) prefăcut, (învechit) putincios, (popular) cercat.
Rima, verb Sinonime:
a versifica, a face versuri; (figurat) a se potrivi.
Rutinat (rutinată), adjectiv Sinonime:
priceput, versat, dibaci, experimentat.
Schimbător (schimbătoare), adjectiv Sinonime:
nestatornic, variabil, labil, fluctuant, versatil.
Sold, substantiv neutru
Sinonime:
bilanț, datorie, marfă cu preț redus, profit, rămăşiţă, relicvat, rest, (învechit) marda.
Şold, substantiv neutru
Sinonime:
coapsă, crupă, pulpă, rână, slăbie, (Banat) chiciu, (prin Muntenia) șodolan; clină, coastă, coborâș, costișă, muchie, pantă, povârniș, pripor, repeziș, scoborâș, versant.
Stih, substantiv neutru (învechit) Sinonime:
vers, poezie, verset.
Stihuitor, substantiv masculin (depreciativ) Sinonime:
versificator, poet.
Traducere, substantiv feminin
Sinonime:
adaptare, interpretare, manifestare, tălmăcire, tradus, translare, translație, transliterare, transliterație, transpoziție, transpunere, versiune, (familiar) înșelare (în dragoste), (învechit) prefacere, (învechit) tălmăcit, (învechit) tălmăcitură, (învechit) tâlcovanie, (învechit) tâlcuială, (învechit) tâlcuire, (învechit) traducție, (învechit) transportare, (învechit) trăducăciune, (învechit) trăducere.
Variabil (variabilă), adjectiv
Sinonime:
capricios, echivoc, efemer, flexibil, flotant, fluctuant, incert, instabil, mereu altul, mişcător, modificabil, neregulat, nesigur, nestatornic, schimbător, tranzitoriu, versatil.
Variantă, substantiv feminin Sinonime:
alternativă, altă formă, versiune.
Verificat (verificată), adjectiv Sinonime:
controlat, probat, revizuit; experimentat, încercat, capabil, versat.
Viers, substantiv neutru (popular)
Sinonime:
arie, cânt, cântare, cântat, cântec, ciripit, cuvânt, glas, melodie, timbru, ton, voce, (popular) ghiers, (variantă) vers, (variantă) virș.
Vârstă, substantiv feminin
Sinonime:
etate, ani; etapă, perioadă; (regional) dungă, linie; (învechit) (unitate de măsură) verstă.
Dată (date), substantiv feminin
Sinonime:
epocă, eveniment, moment; an, mileniu, cincinal, (învechit) veleat, termen, timp, vreme, zi, (popular) soroc, (învechit) sorocire; oară; rând, (regional) vers; datină, destin, fatalitate, fel, menire, noroc, obicei, predestinare, rânduială, soartă, tradiţie, ursită, uz, uzanţă, zodie.
Inconsecvenţă (inconsecvenţe), substantiv feminin
Sinonime:
inconstanţă, instabilitate, incoerență, neconsecvenţă, neconstanţă, nestabilitate, nestatornicie; labilitate, versatilitate; (familiar) cameleonism; (învechit) neconsecinţă, nestare.
Cercat, adjectiv
Sinonime:
bun, capabil, competent, destoinic, dotat, experimentat, încercat, înzestrat, pregătit, priceput, valoros, versat, vrednic.
Contrapagină, substantiv
Sinonime:
verso.
Costişă, substantiv
Sinonime:
povârniș, pantă, versant, coastă.
Deprins (deprinsă), adjectiv
Sinonime:
aclimatizat, acomodat, dedat, exercitat, exersat, experimentat, familiarizat, încercat, învățat, obișnuit, priceput, rutinat, versat, (învechit) obiceinic.
Dramaturg, substantiv
Sinonime:
adnotator, autor dramatic, felibru, glosator, nuvelist, pamfletar, polemist, prozator, scoliast, scriitor, versificator.
Discromie, substantiv
Sinonime:
(medicină) acromie, albinism, argirism, boala Addison, boala Wilson, cicatrice, cloasmă, colierul lui Venus, efelidă, eritem pigmentat, hemocromatoză, lepră acromiantă, melanodermie arsenicală, melanoză, ocronoză, pitiriazis versicolor, sclerodermie, sifilis acromiant, vitiligo.
Alexandrin, substantiv
Sinonime:
dodecasilab, vers dodecasilabic, vers eroic.
Prozodie, substantiv
Sinonime:
articulare, articulaţie, emitere, metrică, pronunţare, pronunţie, punctuaţie, ritmică, rostire, versificaţie.
Ispitit, adjectiv
Sinonime:
ademenit, bun, capabil, competent, destoinic, dotat, experimentat, încercat, înzestrat, pregătit, priceput, sedus, valoros, versat, vrednic.
Neconstanţă, substantiv
Sinonime:
deloialitate, incertitudine, inconsecvenţă, inconstanță, infidelitate, instabilitate, lejeritate, neconsecvență, nestabilitate, nestatornicie, variabilitate, versatilitate, (învechit) neconsecință, (învechit) nestare, (livresc) labilitate.
Inconsistent, adjectiv
Sinonime:
amorf, eterat, fără tărie, fin, fluid, fragil, imaterial, impalpabil, imperceptibil, imponderabil, lichid, lipsit de consistență, lipsit de soliditate, lipsit de temeinicie, moale, neconsistent, slab, veleitar, versatil.
Inconsistență, substantiv
Sinonime:
feblețe, fragilitate, lipsă de consistență, lipsă de soliditate, versatilitate.
Declivitate, substantiv
Sinonime:
denivelație, escarpament, înclinare, oblicitate, pantă, versant.
Multicolor, adjectiv
Sinonime:
bariolat, colorat, în culori variate, pluricrom, policolor, policrom, (rar) policromic, variat, versicolor.
Poetastru, substantiv
Sinonime:
(depreciativ) poet lipsit de talent, poet mediocru, poetard, poetaş, versificator.
Poetaş, substantiv
Sinonime:
(depreciativ) poet lipsit de talent, poet mediocru, poetard, poetastru, versificator.
Poet, substantiv
Sinonime:
aed, autor (de poezii), bard, felibru, literator, menestrel, poetic, rapsod, scald, scoliast, scriitor, stihar, trubadur, truver, versuitor, (depreciativ) versificator, (învechit) cântător, (rar) stihuitor; (figurat) utopist, visător.
Psalm, substantiv
Sinonime:
cantică, cântec (religios), imn (biblic), poem, poezie (lirică), (la plural) versete.
Metrică, substantiv
Sinonime:
catastif, certificat de naștere, condică, registru; prosodie, sistem de versificație, versificație.
Putincios, adjectiv
Sinonime:
bun, capabil, competent, destoinic, dotat, eficace, eficient, experimentat, folositor, încercat, înzestrat, operativ, posibil, practic, pregătit, priceput, productiv, puternic, robust, solid, tare, util, valoros, versat, viguros, vânjos, voinic, vrednic, zdravăn.
Piezişea, substantiv
Sinonime:
clină, coastă, coborâș, costișă, muchie, pantă, povârniș, pripor, repeziș, scoborâș, versant.
Răpăguş, substantiv
Sinonime:
alunecuș, clină, coastă, coborâș, costișă, ghețuș, lunecuș, muchie, pantă, povârniș, pripor, repeziș, scoborâș, versant.
Rejet, substantiv
Sinonime:
abandon, ejecție, eliminare, evacuație, excluziune, inacceptare, neacceptare, recuzație, refuz, repudiere, respingere, veto; (geologie) denivelare (produsă de o falie); (procedeu de versificație) enjambement, ingambament.
Prăvălac, substantiv
Sinonime:
(învechit și regional) clină, coastă, coborâș, costișă, muchie, pantă, povârniș, pripor, repeziș, scoborâș, versant; cilindru, rolă, tăvălug.
Prăval, substantiv
Sinonime:
abis, adânc, cădere de apă, clină, coastă, coborâș, costișă, depresiune, gârlă, muchie, pantă, povârniș, prăpastie, pripor, repeziș, rostogolire, scoborâș, versant, zar, (variantă) prival.
Prăvălitură, substantiv
Sinonime:
clină, coastă, coborâș, costișă, muchie, pantă, povârniș, prăvălire, pripor, repeziș, scoborâș, versant, (regional) arătură negrăpată; (regional) brânză dulce de oaie, urdă.
Povârghie, substantiv
Sinonime:
clină, coastă, coborâș, costișă, muchie, pantă, povârniș, pripor, repeziș, scoborâș, versant.
Povârnitură, substantiv
Sinonime:
(învechit) clină, coastă, coborâș, costișă, muchie, pantă, povârniș, pripor, repeziș, scoborâș, versant.
Practicos, adjectiv
Sinonime:
bun, capabil, competent, destoinic, dotat, experimentat, iscusit, încercat, îndemânatic, înzestrat, pregătit, priceput, valoros, versat, vrednic.
Practisit, adjectiv
Sinonime:
(învechit) bun, capabil, competent, destoinic, dotat, experimentat, iscusit, încercat, îndemânatic, înzestrat, pregătit, priceput, valoros, versat, vrednic.
Învoalbe, verb
Sinonime:
(învechit) a căsca, a crește, a găti firele pentru năvădit, a holba, a i se apleca, a încărna, a înfășura, a învăli, a o face val, a se deforma, a se dezvolta, a se înspița, a se întoarce roată, a se învârteji, a se învârti (pe loc), a se învolbura, a se opri repede, a suci caierul, a-i veni să râgâie, a-i veni să verse.
Anaclinal, adjectiv
Sinonime:
(despre un versant, o falie) înclinat în sens contrar.
Felibru, substantiv
Sinonime:
menestrel, poet, prozator, trubadur, truver, versificator.
Scald, substantiv
Sinonime:
bard, cântăreț, felibru, menestrel, poet, poet-cântăreț, trubadur, truver, versificator.
Poetiza, verb
Sinonime:
a idealiza, a înfrumuseţa, a rima, a versifica.
Ritmică, substantiv
Sinonime:
cadenţă, măsură, metrică, prosodie, prozodie, ritm, tact, versificare, versificație, (învechit) timp.
Mobilitate, substantiv
Sinonime:
agilitate, degajare, dinamism, fluctuație, fluiditate, inconstanță, instabilitate, mișcare, motilitate, motricitate, naturalețe, nestabilitate, nestatornicie, nomadism, schimbare, suplețe, transformare, ușurință în mișcări, variabilitate, versatilitate, vioiciune, (învechit) mişcăciune, (mobilitate funcţională) labilitate.
Vector, substantiv
Sinonime:
purtător, segment orientat, tensor, vehicul, (biologie) gazdă temporară, (vector alunecător) vector glisant, (vector de poziție) rază vectoare, (vector fix) vector legat, (vector unitar) versor.
Troheu, substantiv
Sinonime:
(picior de vers) choreu, coreu.
Traducție, substantiv (învechit)
Sinonime:
adaptare, interpretare, poliptotă, poliptoton, retraducere, tălmăcire, traducere, transpoziție, transpunere, versiune, (învechit) traducțiune.
Volatilitate, substantiv
Sinonime:
coeficient beta, evaporabilitate, instabilitate, precaritate, versatilitate.
Eroidă, substantiv
Sinonime:
(poezie) epistolă, scrisoare în versuri, (învechit) epitră.
Pentametru, substantiv
Sinonime:
(în metrica antică) vers de cinci picioare, (învechit) pendametru.
Răsturniș, substantiv (regional)
Sinonime:
povârniș, prăvăliș, versant abrupt, (regional) pripor, (regional) răstorniș.
Repeziş, substantiv
Sinonime:
clină, coastă, coborâș, costișă, muchie, pantă, povârniș, prăvăliș, pripor, scoborâș, versant, (figurat) șold, (învechit și regional) piază, (învechit și regional) prăvălac, (învechit și regional) scapăt, (învechit) bair, (învechit) povârnitură, (prin Muntenia) aplecuș, (regional) pieptan, (regional) pieptar, (regional) piezișea, (regional) povârghie, (regional) prăval, (regional) prăvălitură, (regional) răpăguș, (regional) repeguș, (regional) repez, (regional) repezină; alergare, alergătură, fugă, goană, mișcare violentă, năvală, (figurat) izbucnire, (figurat) precipitare; (variantă) răpeziș, (variantă) răpezuș, (variantă) ripeziș.
Bair, substantiv (învechit)
Sinonime:
clină, coastă, coborâș, costișă, deal, muchie, pantă, povârniș, pripor, repeziș, scoborâș, versant, (variantă) baiur; (regional) baieră.
Anaciclic, adjectiv
Sinonime:
(despre versuri) palindromic.
Revers, substantiv
Sinonime:
dos, verso, (învechit) areşcă, (învechit) iasâc, (învechit) revărs; (la figurat) eșec, fiasco, insucces, înfrângere, nereușită.
Pindaric, adjectiv
Sinonime:
(despre poezii, versuri) artificios, emfatic, încărcat, moralizator, pompos, umflat, (învechit) pindaricesc.
Pindaricesc, adjectiv (învechit)
Sinonime:
(despre poezii, versuri) pindaric.
Variegat, adjectiv
Sinonime:
bariolat, multicolor, panașat, pestriț, vărgat, versicolor.
Omnicolor, adjectiv
Sinonime:
multicolor, policrom, policromic, versicolor.
Aplecuș, substantiv (regional)
Sinonime:
clină, coastă, coborâș, costișă, muchie, pantă, povârniș, pripor, repeziș, scoborâș, suiș, versant, (învechit) povârnitură, (regional) prăvăluc; miel de lapte.
Coreu, substantiv
Sinonime:
(picior de vers antic) troheu, (variantă) choreu.
Endecasilab, substantiv
Sinonime:
(versificare) vers endecasilabic.
Stihurghisi, verb (învechit)
Sinonime:
a versifica.
Poezi, verb (învechit)
Sinonime:
a face versuri, a poetiza, a scrie poezii, a versifica.
Poetesă, substantiv
Sinonime:
poetă, versificatoare.
Decasilabic, adjectiv
Sinonime:
(despre versuri) de zece silabe, decasilab.
Hexametru, substantiv
Sinonime:
vers eroic, (variantă) exametru.
