Rol, substantiv neutru Sinonime:
sarcină, rost, atribuţie, misiune; partitură.
Rol-cheie, substantiv
Sinonime:
rol crucial, rol de conducere.
Role, substantiv la plural
Sinonime:
patine cu rotile.
Roletă, substantiv
Sinonime:
jaluzea, persiană, rulou, stor.
Roller, substantiv (englezism)
Sinonime:
rulou, sul.
Rollerskate, substantiv (englezism)
Sinonime:
(sport) patine cu rotile, role.
Chemare, substantiv feminin Sinonime:
solicitare, apel, poftire, invitaţie, invocare; ordin, dispoziţie, citaţie, convocare; (figurat) înclinaţie, pasiune, vocaţie, aptitudine, talent; menire, misiune, rol, scop.
Duşman (duşmană), adjectiv
Sinonime:
(și cu rol de substantiv) vrăjmaş, inamic, potrivnic, adversar, (popular) pizmaş, pizmuitor, (învechit şi regional) pizmătar, pizmătareţ, (învechit) neamic, neprieten, nepriitor, pârâş, sculător.
Echivoc (echivocă), adjectiv
Sinonime:
neclar, confuz, nedesluşit, nelămurit, neînţeles, ambiguu, îndoielnic, în doi peri, cu două înţelesuri, nesigur, vag, (livresc) amfibologic, dubios; (cu rol de substantiv) ambiguitate, (livresc) amfibolie.
Excesiv (excesivă), adjectiv
Sinonime:
exagerat, abuziv, nemoderat, exorbitant, bolnăvicios, oribil, insuportabil, monstruos, scandalos, nerezonabil, nebun; (cu rol de adverb) din cale afară de, nespus de, foarte, prea, extraordinar de.
Excitant (excitantă), adjectiv
Sinonime:
stimulant, stimulator, aţâţător, excitator, electrizant, exaltant, provocant, seducător, (rar) pofticios; (cu rol de substantiv) afrodiziac, dopant, stimul, stimulent.
Facil (facilă), adjectiv
Sinonime:
accesibil, comprehensibil, inteligibil, lizibil, maleabil, uşor, simplu, la îndemână, lesnicios, superficial, ușuratic; (cu rol de adverb) lesne.
Figura, verb
Sinonime:
a fi prezent, a nu lipsi, a apare, a se găsi, a se afla, a exista; a juca (teatru), a deţine un rol; a(-și) închipui, a(-și) imagina, a(-și) înfăţişa, a(-și) reprezenta, a vedea. Figură, substantiv feminin
Sinonime:
chip, faţă, obraz, mutră, persoană, om, ins, individ, tip, efigie, fizionomie, mină, portret, profil, siluetă; aparență, aspect, clișeu, conformație, formă, ilustrație, desen, schiţă, imagine, simbol, piesă, poziţie, reprezentare, schemă, tablou, vinietă; (figură de stil) trop, (învechit) shimă, alegorie, hipotipoză, litotă, metaforă.
Firesc (firească), adjectiv
Sinonime:
natural, normal, obişnuit, de la sine înţeles, (învechit) fireş, (figurat) curat, regulat; (cu rol de substantiv) naturaleţe.
Funcţie, substantiv feminin
Sinonime:
activitate, calitate, destinaţie, funcţionare, grad, însărcinare, job, post, profesie, rang, rol, sarcină, serviciu, slujbă, (învechit) ridicare; (matematică) aplicaţie, (funcţie bijectivă) bijecţie, (funcţie surjectivă) surjecţie.
Gânditor (gânditoare), substantiv masculin și feminin
Sinonime:
filozof, înţelept; (cu rol de adjectiv) absent, îngândurat, meditativ, preocupat, reflexiv, visător.
Gospodină, substantiv feminin
Sinonime:
casnică, femeie harnică, (articulat) stăpâna casei; (cu rol de adjectiv) chibzuită, harnică, iscusită, pricepută, vrednică.
Gras (grasă), adjectiv
Sinonime:
abundent, adipos, aldin, bogat, cărnos, considerabil, corpolent, dolofan, durduliu, fertil, gros, important, îmbelşugat, împlinit, îngrăşat, însemnat, mare, miezos, mustos, obez, planturos, plin, roditor, rotofei, rotund, rotunjit, seboreic, substanţial, suculent, uleios, umflat, unsuros, voluminos, zemos, (popular) trupeş, (regional) încălat; (cu rol de substantiv) grăsime.
Gurmand (gurmandă), adjectiv
Sinonime:
amator de mâncăruri bune, gurmet, lacom, mâncăcios, mâncău, pofticios, (învechit) legumăreţ, (cu rol de substantiv) gastronom.
Hegemonie, substantiv feminin
Sinonime:
autoritate, dominare, dominație, prepotență, rol conducător, supremaţie.
Hram, substantiv neutru Sinonime:
patron; rost, rol, misiune.
Jilip, substantiv neutru
Sinonime:
canal, conductă, jgheab, scoc, scurgere, uluc; (regional) riz, rol.
Misiune, substantiv feminin
Sinonime:
ambasadă, apostolat, comisie, datorie, delegaţie, deputațiune, deputăție, evanghelizare, expediție, funcție, împuternicire, însărcinare, legaţie, mandat, menire, post, reprezentanță diplomatică, rol, rost, sacerdoțiu, sarcină, solie, vocație, (învechit) misie.
Noimă, substantiv feminin
Sinonime:
accepție, bun-simț, cauză, coerență, considerent, conținut, îndreptățire, însemnare, înțeles (adânc), justificare, logică, menire, mobil, motiv, motivare, motivație, obiectiv, pricină, prilej, rațiune, rol, rost, scop, semnificaţie, sens, simbol, șir, tâlc, temei, ţel, țintă, valoare.
Oficiu, substantiv neutru
Sinonime:
agenţie, ajutor, cămară, cămăruţă, datorie, decizie, decret domnesc, funcție, încăpere, îndatorire, înlesnire, obligaţie, ocupaţie, odăiţă, rol, sarcină, serviciu (religios), slujbă (bisericească), (învechit) ofis; (locuţiune) (din oficiu) în mod automat.
Partitură, substantiv feminin Sinonime:
compoziţie, text, rol.
Pădureţ (pădureață), adjectiv
Sinonime:
împădurit, nealtoit, nemofil, păduros, sălbatic, (popular) mistreţ, (regional) mistrecit; (și cu rol de substantiv) (despre oameni) bădăran, grosolan, mârlan, mârlănoi, mitocan, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, ordinar, retras, sălbatic, ţărănoi, ţoapă, ţopârlan, ursuz, vulgar.
Poltron (poltronă), adjectiv
Sinonime:
pusilanim, sperios, temător; (și cu rol de substantiv) fricos, laş.
Rost, substantiv neutru Sinonime:
sens, tâlc; atribuţie, rol, misiune, raţiune, scop, menire, slujbă, ocupaţie, post, stare, situaţie, rânduială; gospodărie, administraţie.
Sarcină, substantiv feminin Sinonime:
greutate, încărcătură, povară, apăsare, balast; obligaţie, îndatorire, răspundere; misiune, calitate, slujbă, rol; graviditate.
Stereotip (stereotipă), adjectiv
Sinonime:
banal, banalizat, comun, după tipar, fix, hieratic, imuabil, nediferenţiat, neschimbat, neschimbător, răsuflat, standard, stereotipic, şablonard, tocit, uniform; (cu rol de substantiv) clișeu, imagine, model.
Vocaţie, substantiv feminin
Sinonime:
aptitudine, atracție, atracțiune, capacitate, chemare, destinație, dispoziție, dispozițiune, geniu, înclinare, înclinaţie, misiune, pornire, predestinare, predestinație, predispoziţie, rol, sacerdoțiu, talent, (învechit) vocațiune.
Personaj (personaje), substantiv neutru
Sinonime:
autoritate, persoană importantă, celebritate, personalitate, somitate; caracter, protagonist, eroină, erou, rol.
Alarmist, substantiv și adjectiv
Sinonime:
catastrofist, defetist, înfricoșat, panicard, pesimist, provocator, sperios, timorat, zvonist; (cu rol de adjectiv) alarmant.
Azoic, substantiv
Sinonime:
arhaic; (cu rol de adjectiv) abiotic, lipsit de viață.
Celălalt, pronume și adjectiv
Sinonime:
(popular) ălălalt; (doar cu rol de pronume) altul.
Comedian, substantiv
Sinonime:
actor, actriță, comic, baladin, comediant, cabotin, figurant, star, rol; bufon, măscărici, paiață.
Comiţial, adjectiv și substantiv
Sinonime:
epileptic; (cu rol de substantiv) bolnav de epilepsie; (expresie) (rău comițial) epilepsie.
Compars, substantiv
Sinonime:
actor, figurant, protagonist, rol; (figurat) om de nimic.
Cuptor, substantiv
Sinonime:
(Banat) şparhat, (regional) rolă, tobă, vatră; (cuptor de var) varniţă; (cuptor înalt) furnal; arşiţă, caniculă, (plural) călduri, dogoare, dogoreală, fierbinţeală, iulie, năbuşeală, năduf, năduşeală, pârjol, pojar, sobă, toropeală, zăduf, zăpuşeală.
Desfrânat, adjectiv
Sinonime:
corupt; (și cu rol de substantiv) depravat, destrăbălat, dezmățat, imoral, stricat, (popular) curvar, (învechit) preacurvar, preacurvitor.
Handicapat, adjectiv
Sinonime:
defavorizat, dezavantajat, estropiat; (și cu rol de substantiv) infirm, invalid.
Indicativ, adjectiv
Sinonime:
indicator, ilustrativ, îndrumător, simptomatic; (și cu rol de substantiv, gramatică) (învechit) arătător.
Despuiat, adjectiv
Sinonime:
dezbrăcat, excerptat; deposedat, desfrunzit, jefuit, prădat, scuturat; (și cu rol de substantiv) asuprit, exploatat, împilat, năpăstuit, oprimat, oropsit, persecutat, prigonit, urgisit.
Dezodorizant, substantiv și adjectiv
Sinonime:
antiputrid, antiseptic, (doar cu rol de adjectiv) aseptic, deodorant, dezinfectant, sterilizant.
Dintâi, adjectiv
Sinonime:
prim; (cu rol de adverb) în primul moment, la început de toate, mai întâi.
Discreditat, adjectiv
Sinonime:
compromis, dezonorat; (și cu rol de substantiv) calomniat.
Discriminant, adjectiv
Sinonime:
discriminatoriu, eliminator; (cu rol de substantiv) (matematică) realizant.
Dispărut, adjectiv
Sinonime:
ieșit din câmpul vizual, trecut, pierit; (și cu rol de substantiv) mort.
Dizolvat, adjectiv
Sinonime:
topit, desființat; (și cu rol de substantiv) solvat.
Dârdală, substantiv
Sinonime:
amendă, gloabă, mârţoagă, penalitate, penalizare; om flecar, om de nimic; (și cu rol de adjectiv) clănţău, flecar, guraliv, limbut, palavragiu, vorbă-lungă, vorbăreţ.
Rosian, adjectiv
Sinonime:
rusesc; (și cu rol de substantiv) rus.
Doritor, adjectiv
Sinonime:
dornic, nerăbdător, avid, pofticios; (și cu rol de substantiv) amator, pretendent.
Oval, adjectiv
Sinonime:
ovoid, ovoidal, oviform, eliptic; (cu rol de substantiv) faţă, elipsă.
Dureros, adjectiv
Sinonime:
amar, insuportabil, intolerabil, întristător, nenorocit, trist, terebrant; (cu rol de adverb) cu durere, îndurerat.
Erbivor, adjectiv
Sinonime:
(rar) plantivor; (și cu rol de substantiv) fitofag, frugivor, vegetarian.
Introvertit, adjectiv
Sinonime:
antisocial, egotist, exclusivist, individualist; (și cu rol de substantiv) autist, egocentric, egoist.
Extravertit, adjectiv
Sinonime:
comunicativ, demonstrativ, deschis, expansiv, extrovertit, exuberant, sociabil; (și cu rol de substantiv) altruist, generos.
Elaborat, adjectiv
Sinonime:
rafinat, sofisticat; (cu rol de substantiv) compunere, lucrare.
Electoralist, adjectiv
Sinonime:
demagogic; (cu rol de substantiv) politicard.
Occidental, adjectiv
Sinonime:
apusean, vestic, continental; (și cu rol de substantiv) european, alb.
Ferfeniţit, adjectiv
Sinonime:
sfâșiat în bucăți, zdrențuit, ferfenițos; (cu rol de substantiv) ferfenițire.
Filotim, adjectiv
Sinonime:
culant, darnic, galanton, generos, mărinimos; (cu rol de substantiv) filodormă.
Fisurat, adjectiv
Sinonime:
spart, crăpat; (cu rol de substantiv) spargere.
Mignon, adjectiv
Sinonime:
mic, delicat, gingaș; (cu rol de substantiv) (poligrafie) colonel.
Frământat, adjectiv
Sinonime:
agitat, amestecat, chinuit, consumat, critic, malaxat, muncit, necăjit, obsedat, trudit, zbuciumat, (învechit) necăjitor, (regional) canonit; (cu rol de substantiv) frământare.
Prefabricat, adjectiv
Sinonime:
fals; (și cu rol de substantiv) semifabricat.
Fațetat, substantiv
Sinonime:
fațetare; (cu rol de adjectiv) șlefuit în fațete.
Specialist, substantiv
Sinonime:
expert, medic, profesionist, tehnician; (cu rol de adjectiv; învechit) special.
Cuadruplu, adjectiv
Sinonime:
cvadruplu, împătrit, în număr de patru; (cu rol de substantiv) cvadruplet.
Fru-fru, substantiv
Sinonime:
(la figurat) agitație, avânt, confuzie, entuziasm; (cu rol de adjectiv) frivol, ușuratic.
Frizat, substantiv
Sinonime:
frizare, frezat; (cu rol de adjectiv) coafat.
Pentru, prepoziție
Sinonime:
ca, către, contra, cu destinația, cu direcția, cu privire la, cu scopul de, datorită, de, din cauza, din pricina, drept, după, față de, împotriva, în apărarea, în favoarea, în folosul, în interesul, în legătură cu, în loc de, în locul, în măsură să, în raport cu, în schimbul, în scopul, în vederea, la, pe, per, potrivit cu, pro, referitor la, spre; (expresie) (pentru moment) deocamdată; (expresie) (pentru ca, pentru că) fiindcă, deoarece, din cauză că, de vreme ce, întrucât, căci; (expresie) (pentru ce, pentru aceasta, pentru aceea) deci, așadar, de aceea, drept care, din care cauză; (cu rol de conjuncție) precum.
Fumat, adjectiv
Sinonime:
arhicunoscut, banal, demodat, depăşit, desuet, învechit, perimat, răsuflat, ştiut, vechi; (și cu rol de substantiv) pipat.
Fustangiu, substantiv
Sinonime:
crai, (și cu rol de adjectiv) afemeiat.
Reangajat, substantiv
Sinonime:
(în vechea armată) subofiţer; (cu rol de adjectiv) angajat din nou.
Macedoromân, substantiv și adjectiv
Sinonime:
armân, aromân; (doar cu rol de adjectiv) armânesc, aromânesc.
Gonit, adjectiv
Sinonime:
izgonit, (și cu rol de substantiv) exilat.
Umanoid, substantiv
Sinonime:
android, automat (antropomorf), hominoid, maimuță, robot; (și cu rol de adjectiv) antropoid, antropomorf, uman.
Numeral, substantiv
Sinonime:
(gramatică) (învechit) numărător; (cu rol de adjectiv) numeric.
Mocnit, adjectiv
Sinonime:
acrit, acru, alterat, ascuns, clocit, descompus, fermentat, inactiv, împuţit, înăcrit, încet și potolit, înnorat, mohorât, posomorât, răsuflat, reţinut, stătut, stricat, tăcut, tăinuit, trezit; (și cu rol de adverb) înăbuşit, înfundat.
Montaniard, adjectiv
Sinonime:
(franțuzism) muntenesc; (cu rol de substantiv) muntean; (variantă) montagnard.
Revoltant, adjectiv
Sinonime:
revoltător, scandalos; (și cu rol de substantiv) răsculat, răzvrătit, rebel, revoltat.
Pălăvrăgit, substantiv
Sinonime:
flecăreală; (și cu rol de adjectiv) clănţău, flecar, guraliv, limbut, palavragiu, vorbă-lungă, vorbăreţ.
Dipter, substantiv
Sinonime:
drosofilă, insectă, muscă, tăun, țânțar, (plural) brahicere, (plural) nematocere, (variantă) dipteră; (cu rol de adjectiv) cu două aripi.
Homicid, substantiv
Sinonime:
asasinat, crimă, eutanasie, fratricid, genocid, infanticid, matricid, moarte, omicid, omor, omorâre, omucidere, paricid, patricid, pruncucidere, regicid, suicid, ucidere; (și cu rol de adjectiv) asasin, criminal, omorâtor, ucigaş.
Silueta, verb
Sinonime:
a contura, a desena, a se detașa, a (se) profila; (teatru, cinematografie) a interpreta un rol.
Meninţă, substantiv
Sinonime:
chemare, menire, misiune, rol, rost, sarcină.
Figurație, substantiv
Sinonime:
reprezentație, rol de figurant, rol secundar, (muzică) variație, (variantă) figurațiune.
Prăvălac, substantiv
Sinonime:
(învechit și regional) clină, coastă, coborâș, costișă, muchie, pantă, povârniș, pripor, repeziș, scoborâș, versant; cilindru, rolă, tăvălug.
Netezire, substantiv
Sinonime:
aplatizare, făţuire, îndreptare, nivelare, rolare, sclivisire, şlefuire.
Ghenicon, adjectiv (învechit)
Sinonime:
general; (cu rol de adverb) în general.
Roră, substantiv (învechit și regional)
Sinonime:
cuptor, (regional) rolă.
Menire, substantiv
Sinonime:
chemare, destin, misiune, oracol, predestinare, prevestire, previziune, prezicere, profeție, prorocie, prorocire, rol, rost, sarcină, scop, soartă, (livresc și figurat) sacerdoțiu, (regional) menință.
Chibița, verb
Sinonime:
a fi chibiț, (într-o afacere sau acțiune) a avea un rol neînsemnat, (la jocul de cărți) a privi, (variantă) a chibiți.
