Gardă, substantiv feminin
Sinonime:
apărătoare, caraulă, cerber, escortă, gardian, pază, paznic, păzitoare, planton, precauție, strajă, supraveghere, veghe, veghetor, (învechit) culuc, (învechit) scut, (în Roma antică) vigil; (gardă de corp) bodyguard, femeie-bodyguard.
Gărdărit, substantiv (învechit)
Sinonime:
(în feudalism) impozit pe garduri.
Caraulă, substantiv feminin (învechit) Sinonime:
pază, gardă, strajă, paznic, gardian, străjer; santinelă.
Cuart, substantiv
Sinonime:
(învechit) a patra parte, pătrime, sfert, (variantă) cvart; cart, gardă, serviciu.
Escorta, verb Sinonime:
a însoţi, a întovărăşi, a acompania. Escortă, substantiv feminin Sinonime:
pază, gardă, suită, alai.
Facţiune, substantiv feminin
Sinonime:
clică, coaliție, grup, grupare, (politică) partidă; gardă, pază, planton, supraveghere, (figurat) așteptare prelungită.
Frontispiciu, substantiv neutru Sinonime:
faţadă, faţă; prima pagină, pagină de gardă.
Gardian, substantiv masculin
Sinonime:
cerber, gardă, paznic, păzitor, polițist, portar, portier, sergent, strajă, supraveghetor, temnicer, veghetor, (germanism regional) vehter, (ieşit din uz) gardist.
Jandarm, substantiv masculin
Sinonime:
agent, brigadier, gardă, gardian, militar, milițian, polițist, scutier, soldat, (învechit și regional) pandor, (învechit) cavas, (învechit) colgiu, (regional) strajă; (familiar și învechit) virago; (variante învechite) jandar, jandarnic, jăndar, jândar, jendar, jendariu, jendarm, jindar, jindariu.
Patrulă, substantiv feminin Sinonime:
strajă, pază, gardă, caraulă. Patrula, verb
Sinonime:
a face o recunoaștere, a face ronduri de pază, a merge în patrulă, a merge în recunoaștere, a supraveghea ordinea.
Pază, substantiv feminin Sinonime:
supraveghere, urmărire, îngrijire, grijă, solicitudine; gardă, strajă, caraulă, patrulă; escortă, suită, alai; tutelă, epitropie, eforie.
Planton, substantiv neutru Sinonime:
gardă, pază, paznic.
Satâr, substantiv neutru
Sinonime:
secure, tocător, topor. Șatâr, substantiv (învechit)
Sinonime:
gardă, scutier, slugă înarmată; (variante) satăr, satâr, satâraș, satârgiu, satiraș.
Sentinelă, substantiv feminin Sinonime:
strajă, gardă, pază, caraulă.
Soldat, substantiv masculin
Sinonime:
apărător, artiler, aviator, brancardier, caporal, cavaler, cercetaș, combatant, cuceritor, defensor, deminor, evzon, fantasin, gardă, gheriler, grenadier, gueriler, infanterist, jaloner, jandarm, legionar, lunetist, luptător, machisard, marinar, mercenar, militant, militar, mujahedin, ofițer, om de trupă, ostaş, oștean, parașutist, partizan, pionier, planton, plutonier, pușcaș, rachetist, războinic, recrut, rezistent, santinelă, sapeur, săpător, sergent, spadasin, tanchist, trăgător, tunar, veteran, (antichitate) cornicular, (învechit) arbaletrier, (învechit) arcaș, (învechit) archebuzier, (învechit) carabinier, (învechit) cipai, (învechit) completaș, (învechit) conscris, (învechit) facționar, (învechit) franc-tiror, (învechit) mameluc, (învechit) meharist, (învechit) ordonanță, (învechit) palicar, (învechit) pandur, (învechit) spahiu, (învechit) ștafetă, (învechit) tiralior, (învechit) trenar, (învechit) trenard, (învechit) trupier, (învechit) zuav, (regional) catană.
Strajă, substantiv feminin Sinonime:
pază, apărare, scut; paznic, străjer, sentinelă, caraulă, gardă, escortă.
Veghe, substantiv feminin
Sinonime:
gardă, îngrijire, nedormire, nesomn, ocrotire, pază, păzitor, priveghere, priveghi, (regional) privegheală, santinelă, strajă, străjer, supraveghere, trezie, vigilenţă, (învechit, în Moldova) aret.
Cauzilieri, substantiv masculin la plural
Sinonime:
(învechit) soldați turci din garda sultanului.
Apărătoare, substantiv
Sinonime:
gardă; (regional) ceatlău, gânj; (botanică) (regional) somnişor; (botanică) (popular) izmă proastă, (regional) busuioc-de-câmp, busuiocul-cerbilor, (Transilvania) polei.
Avertiza, verb
Sinonime:
a aduce la cunoștință, a alerta, a atrage atenția, a avertiza, a aviza, a denunța, a informa, a înștiința, a notifica, a preveni, a pune în gardă, a semnala, (învechit) a prevesti, (prin Transilvania și Banat) a priti.
Avertizare, substantiv
Sinonime:
admonestare, admonestație, aducere la cunoștință, alarmă, alertă, avertisment, aviz, înștiințare, premoniție, prevenire, punere în gardă, semnal.
Bodyguard, substantiv (englezism)
Sinonime:
gardă de corp, (figurat peiorativ) gorilă.
Cancelar, substantiv
Sinonime:
(variante învechite) canțelar, canțălar; (în Germania și Austria) șeful guvernului; (titlu acordat în politică sau justiție) consul, gardă.
Cart, substantiv
Sinonime:
gardă, pază, serviciu; cofă, doniţă, şiştar.
Col, substantiv
Sinonime:
(anatomie) (col uterin) cervix; (col vezical) cervix; fofează, săgeată; aripă de moară de vânt; rond, gardă.
Culuc, substantiv
Sinonime:
gardă, pază, paznic, strajă.
Gorilă, substantiv
Sinonime:
antropoid, maimuță; (figurat) body-guard, cerber, gardă (de corp), gardian, mameluc, santinelă, vigil.
Vigil, substantiv
Sinonime:
gardă (de corp), gardian, santinelă, (figurat) cerber.
Jandarmerie, substantiv
Sinonime:
forță publică, gardă mobilă, poliție militară, (articulat; plural) forțele de ordine, (învechit) jendarmerie, (popular) jăndărie; cazarmă.
Paic, substantiv
Sinonime:
(învechit) curier, gardă de corp, mesager, portar, soldat (din garda personală), ştafetă, ușier.
Moloș, adjectiv
Sinonime:
(regional) lăptos, noroios, vâscos. Molos, substantiv
Sinonime:
câine (de gardă), cerber, dog.
Videur, substantiv (franțuzism)
Sinonime:
bodyguard, debarasor, gardă, gorilă, pază.
Facționar, substantiv (învechit)
Sinonime:
gardă, planton, santinelă, soldat, supraveghetor, vigil. Facționar, adjectiv
Sinonime:
facțional.
Santinelă, substantiv
Sinonime:
cerber, gardă, ostaș, pază, planton, soldat, strajă, vedetă, veghe, (învechit) facționar, (popular) caraulă, (popular) pândar, (popular) străjer, (prin Banat) șălbocar, (regional) șilboc, (Roma antică) vigil, (variantă) sentinelă.
Supraveghere, substantiv
Sinonime:
autosupraveghere, control, egidă, filaj, gardă, monitoring, monitorizare, observație, pază, păzire, spionaj, tutelă, urmărire.
Patrulare, substantiv
Sinonime:
gardă, inspecție, misiune de cercetare, rond, supraveghere.
Miliţie, substantiv
Sinonime:
armată, gardă, grup paramilitar, militărie, poliție, secţie, serviciu militar, trupă.
Ciohodărit, substantiv (învechit)
Sinonime:
contribuție, impozit, rentă, (învechit) cepărit, (învechit) gărdărit.
Tufecciu, substantiv (turcism învechit)
Sinonime:
armurier, lefegiu (din garda domnească), mercenar, pușcaș, (variantă) tufecci.
Șmuțtitlu, substantiv
Sinonime:
(poligrafie) copertă interioară, pagină de gardă, pagină de titlu fals.
Dejurstvă, substantiv (învechit)
Sinonime:
cancelarie, comandament militar, corp de gardă, dezină, (variantă) dejărstvă, (variantă) dejurstfă, (variantă) djurstvă.
Babysitting, substantiv
Sinonime:
garda copilului.
Ferință, substantiv (învechit)
Sinonime:
fereală, ferire, gardă.
Guard, substantiv (învechit)
Sinonime:
agent (supraveghetor), bodyguard, gardă, om de pază, paznic, (variantă) gard.
