Floare, substantiv feminin
Sinonime:
corolă, inflorescenţă; desen, broderie, ornament; (figurat) frunte, elită, cremă, lamură; (figurat) caimac, smântână, spumă; (la plural) ciclu, soroc, menstruație; (botanică) (Transilvania, Banat şi prin Moldova) pană; (floarea-cucului) (regional) cuculeasă; (floarea-paștelui) (regional) (la plural) găinușe, oiță, păscuță, păștiță, turculeț, floarea-oștilor, floarea-păsărilor, floarea-vântului, pâinea-paștelui; (floarea-paștilor) păștiță; (floarea-păsărilor) păștiță, floarea-paştelui; (floarea-raiului) (prin Muntenia) mușețel, priboi; (floarea-reginei) albumeală, albumiță, floare-de-colț, (rar) edelvais, (regional, la plural) flocoșele, steluță, floarea-doamnei; (floarea-soarelui) (învechit și popular) soarea-soarelui, (popular) sora-soarelui, (regional) rază, rujoancă, soreancă, răsarea-soarelui, ruja-soarelui, (Moldova) răsărită, sorică; (floarea-vântului-galbenă) păștiță; (floare-de-colț) floarea-reginei; (floare-de-leac) (regional) bujorel, (la plural) gălbenele, piciorul-cocoșului; (floare-de-perină) (regional) iarbă-de-perină; (flori-de-paie) imortelă, (rar) nemuritoare, (regional) cununiță; (floarea-broaştei) păpădie; (floarea-brumei) brânduşă; (floarea-ciumei) ciucuraşi; (floarea-ciutei) găinuşă; (floarea-codrului) beladonă, mătrăgună; (floarea-crucii) pristolnic, teişor; (floarea-cununii) curcubeu; (floarea-doamnei) albumeală, albumiţă, floarea-reginei, floare-de-colţ; (floarea-fânului) firuţă; (floarea-florilor) ghioc; (floarea-găinii) păpădie; (floarea-grâului) albăstrea, albăstrică, albăstriţă, surguci, vineţea, vineţică; (floarea-hoţului) tâlhărea; (floarea-jelei) linariţă; (floarea-lui-Sântion) drăgaică, sânziană; (floarea-mălaiului) păpădie; (floarea-nopţii) mirodenie, nopticoasă, regina-nopţii; (floarea-oştilor) floarea-paştelui; (floarea-paştelui) dediţel; (floarea-paştilor) popilnic; (floarea-patului) parpian.
Floare-boierească, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) splinuță.
Floare-broștească, substantiv
Sinonime:
(botanică) piciorul-cocoșului.
Floare-buiacă, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) splinuță.
Floare-de-câmp-galbenă, substantiv
Sinonime:
(botanică) barba-caprei.
Floare-de-ceapă, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) narcisă.
Floare-de-colț, substantiv
Sinonime:
(botanică) edelvais, edelweiss, floarea-doamnei, floarea-reginei.
Floare-de-friguri, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) fierea-pământului, potroacă, țintaură.
Floare-de-leac, substantiv
Sinonime:
(botanică) gălbenea, piciorul-cocoșului.
Floare-de-lingoare, substantiv
Sinonime:
(botanică) iarbă-de-lingoare.
Floare-de-mazăre, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) indrușaim, sângele-voinicului.
Floare-de-năduf, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) pojarniță, sunătoare.
Floare-de-nisip, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) agurijoară, portulacă.
Floare-de-ochi, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) silur.
Floare-de-perină, substantiv
Sinonime:
(botanică) (regional) iarbă-de-perină.
Floare-de-piatră, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) agurijoară, portulacă.
Floare-de-tabac, substantiv
Sinonime:
(botanică) regina-nopții, tutun.
Floare-de-trânji, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) coroniște.
Floare-domnească, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) garoafă de munte, garoafă sălbatică, garoafă, garofiță, garofiță-de-munte, surguci, toporaș, violetă, viorea.
Floare-frumoasă, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) bănuț, părăluță.
Floare-galbenă, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) pojarniţă, sunătoare, tăietoare.
Floare-rădăcinoasă, substantiv
Sinonime:
(botanică) coada-cocoșului.
Floare-vânătă, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) iris, stânjen, stânjenel.
Floarea-călugărului, substantiv
Sinonime:
(botanică) ciuin, odagaci, săpunariță, văcariță, văcărică.
Floarea-duhanului, substantiv
Sinonime:
(botanică) regina-nopţii.
Floarea-miresei, substantiv
Sinonime:
(botanică) regina-nopţii, (rar) spirea.
Floarea-paiului, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) albăstrea, albăstrică, albăstriță, vinețea, vinețică.
Floarea-paștilor, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) breabăn, popilnic.
Floarea-șarpelui, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) mama-pădurii.
Floarea-Sfântului-Ion, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) răcuină, sânziană.
Floarea-Sfintei-Marii, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) săpunele.
Floarea-soarelui, substantiv feminin articulat
Sinonime:
(botanică) heliant, răsarea-soarelui, ruja-soarelui, soarea-soarelui, sora-soarelui, (învechit) eliant, (învechit) eliotrop, (învechit) girasol, (învechit) turnesol, (regional) răsărită, (regional) rujoancă, (regional) sorică.
Floarea-soarelui-de-câmp, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) aglică.
Floarea-sorului, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) păpădie.
Floarea-studentului, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) ciuin, odagaci, săpunariță.
Floarea-stupului, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) melisă, roiniță.
Floarea-suferinței, substantiv
Sinonime:
(botanică) ceasornic.
Floarea-turcului, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) păpădie.
Floarea-untului, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) verigel.
Floarea-văduvelor, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) ruin.
Floarea-vântului, substantiv (popular)
Sinonime:
(botanică) dedițel, floarea-paștelui.
Floarea-vinului, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) ciocul-cucoarei, pliscul-cocorului, pliscul-cucoarei, priboi, sulițică.
Floarea-viorelei, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) ceapa-ciorii, zambilă.
Floarea-viorii, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) priboi.
Floarea-zmeului, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) barba-popii.
Barbă, substantiv
Sinonime:
bărbie; (botanică) ţeapă, (popular) mustaţă; (botanică) (barba-boierului) avrămeasă, avrămească, (regional) cârstănească, cristeneasă; (barba-caprei) (regional) floare-de-câmp-galbenă, salată-de-iarnă, ţâţa-caprei; (barba-caprei) (regional) coada-şopârlei; (barba-împăratului) (regional) noptiţă, norea; (barba-popii) (regional) barba-ţapului, coada-priculicilor, cornul-dracului, floarea-zmeului, goliciunea-fetii-pădurii, Mama-Pădurii; (barba-ursului) coada-calului.
Bănuţ (bănuţi), substantiv masculin
Sinonime:
ban, gologan, para, băncuţă, firfirică; (la plural) parale, avere, capital, resurse, parai, bănişor; disc embrionar; (botanică) părăluţă, (regional la plural) bănuţei, (la plural) bănuţele, bumbuşor, butculiţă, fruşiţă, mărgărită, păscuţă, (la plural) rotoţele, scânteioară, scânteiuţă, floare-frumoasă, (la plural) floricele-frumoase.
Brebenel, substantiv masculin Sinonime:
brebenea, breabăn, (Transilvania) oiţă, floarea-paştilor, păştiţă, dediţel.
Cioc, substantiv neutru
Sinonime:
clonţ, plisc, gură, (învechit şi regional) rost, (regional) cioclonţ, ciup, clanţ, clobanţ, flisc; (prin Transilvania şi Banat) tic; barbişon, bărbuţă, ţăcălie, (franţuzism rar) barbişă; vârf; căpăţână; (botanică) (ciocul-berzei) greghetin, (Bucovina) săgeţică, (Moldova) pliscul-cucoarei, (regional) pliscul-berzei, pliscul-cocorului; (ciocul-cucoarei) pliscul-cocorului, pliscul-cucoarei, (regional) bănat, (la plural) cucute, cumătră, ciocul-berzei, clonţul-cocostârcului, floarea-vinului, pliscul-berzei; (ornitologie) (cioc-întors) năvodar, (regional) săbiuţă; (medicină) (cioc de papagal) osteofit; ciorap, măsea. Cioc, interjecție
Sinonime:
toc!
Dediţel, substantiv masculin
Sinonime:
brebenel, (regional) floarea paştilor, breabăn, brebenea; (botanică; mai ales la plural) sisinei; (dediţei-galbeni) păştiţă, ruscuţă; (dediţei-de-pădure) oiţă; (dediţei-sălbatici) oiţă; (zoologie) (dediţel-de-mare) actinie, anemonă-de-mare, (regional) trandafir-de-mare.
Fiere, substantiv feminin
Sinonime:
bilă, venin, veziculă biliară; (figurat) amărăciune, necaz, amar, răutate, supărare; (botanică) (fierea-pământului) potroacă, ţintaură, (regional) cintoaie, frigor, frigurică, genţiană, ghinţură, ghinţurea, potrocea, potrocuţă, scăunel, scânteiuţă, taulă, buruiană-de-friguri, (la plural) cocoșei-de-grădină, crucea-pământului, floare-de-friguri, fumărică-bășicoasă, iarbă-de-curcă, iarbă-de-friguri, (la plural) săfindei-de-câmp, crin de pădure; (fiere-de-urs) aloe.
Ghioc, substantiv neutru
Sinonime:
(variantă) ghioacă, scoică; (botanică) albăstrea, albăstrică, albăstriţă, floarea-florilor, smoc, vineţea, vineţică, zglăvoc, (regional) dioc.
Înflori, verb Sinonime:
a face floare, a fi în floare; a-i merge bine, a prospera, a progresa, a (se) dezvolta; a împodobi, a ornamenta; (figurat) a exagera, a umfla, a amplifica.
Lamură, substantiv feminin
Sinonime:
(regional) puf, pulbere; (figurat) cremă, floare, spumă; (figurat) esenţă, chintesenţă, miez.
Muşeţel, substantiv masculin
Sinonime:
(botanică) romaniţă, (regional) mătrice, mătricea, morună, roman, romonel, (prin Transilvania) românică; floarea-raiului, granat, spilcuţă; (muşeţel-prost) romaniţă neadevărată, romaniţă nemirositoare.
Turculeţ, substantiv masculin
Sinonime:
(botanică) floarea-paștelui, floarea-paștilor, floarea-păsărilor floarea-vântului-galbenă, găinușă, gălbenele, păștiță; (ornitologie) sticlete; copil de turc, turc, turcaleț.
Adinamoginie, substantiv feminin
Sinonime:
(botanică) incapacitatea funcţională a pistilelor din floare.
Aglică, substantiv
Sinonime:
(botanică) (regional) ferice, ferigea, oglice, teişor, barba-caprei, ferecă-albă, floarea-soarelui-de-câmp.
Agurijoară, substantiv
Sinonime:
(botanică) portulacă, (regional) ciuelănaş, gheaţă, gheţişoară, graşiţă, grăjnicioară, nudli, pietricică, porcire, floare-de-nisip, floare-de-piatră, iarbă grasă.
Albăstrea, substantiv
Sinonime:
(botanică) albăstrică, albăstriţă, vineţea, vineţică, (regional) ghioc, zglăvoc, floarea-grâului, floarea-paiului.
Albumeală, substantiv
Sinonime:
floarea-reginei.
Albumiţă, substantiv
Sinonime:
floarea-reginei.
Brânduşă, substantiv
Sinonime:
(botanică) (regional) bălură, (la plural) brânduşei, (la plural) ghicitori, ceapa-ciorii, floarea-brumei, ruscea-de-poiană; (regional) (la plural) miţuvele, ruscea, şofran, şofrănel; (regional) şofran-vărgat; (regional) şofran-galben; (brânduşă albă) şofran; (brânduşă galbenă) şofran.
Curcubeu, substantiv
Sinonime:
(astronomie) (regional) cearcăn, brâul-cerului, brâul-Cosânzenei, brâul-lui-Dumnezeu, brâul-Maicii-Domnului, brâul-popii, cununa-cerului; (botanică) (regional la plural) flocoşele, flocoşică, barba-împăratului, floarea-cununii; iarba-câinelui, pir-de-ţelină, pir-gros.
Ceasornic, substantiv
Sinonime:
ceas, (învechit) orar, orologhion, (învechit, mai ales în Moldova) ornic; (botanică) (regional) floarea-suferinţei.
Oiţă, substantiv
Sinonime:
(zoologie) (popular) oişoară; (botanică) (regional) (plural) dediţei-de-pădure, (plural) dediţei-sălbatici; floarea-paştelui, pâinişoară, (la plural) sisinei; scatiu, sticlete.
Ciocul-berzei, substantiv
Sinonime:
(botanică) ciocul-cucoarei, pliscul-cocorului, pliscul-cucoarei; (la plural) gălbenele, floare-broștească, piciorul-cocoșului.
Surguci, substantiv
Sinonime:
panaş; (botanică) (regional) (la plural) bonzari, (la plural) cătănioare, (la plural) ciocănaşi, (la plural) coconaşi, (la plural) crăcuţe, gâlceavă, (la plural) ocheşei, (la plural) păpucei, pinten, pintenaş, (la plural) tătăişi, (la plural) toporaşi, ciocul-ciorii, ciocul-păsării, floarea-grâului, floare-domnească, nemțișor-de-grădină, țâța-caprei.
Ciucuraş, substantiv
Sinonime:
ciucurel; (botanică; la plural) (regional) floarea-ciumei, (Transilvania) bosacă.
Ciuin, substantiv
Sinonime:
(botanică) odagaci, săpunariţă, (regional, la plural) berbecei, grozdică, (la plural) juni, (la plural) mieluşei, săpuior, săpun, săpunar, săpunaş, săpunel, săpunioară, săpuniţă, spumariţă, văcărică, văcăriţă, buruiană-albă, floarea-călugărului, floarea-studentului, (la plural) flori-albe, (la plural) flori-bătăi, (la plural) flori-de-sopon, (la plural) flori-de-tăietură, iarbă-de-săpun, iarbă-de-soponit, mărarul-calului, (la plural) rupturi-de-mal, spuma-calului, (învechit) săpunare, săpunărică.
Coronişte, substantiv
Sinonime:
(botanică) (regional) ciocârlan, cunună, cununiţă, sămăchişă, floare-de-trânji, (articulat) unghia-găinii.
Cuculeasă, substantiv
Sinonime:
(botanică) floarea-cucului; (ornitologie) cucă.
Păpădie, substantiv
Sinonime:
(botanică) (regional) buhă, cicoare, crestăţea, lăptucă, lilicea, mâţă, papalungă, pilug, turci, curu-găinii, floarea-broaştei, floarea-găinii, floarea-mălaiului, floarea-sorului, floarea-turcului, (plural) flori-galbene, (plural) gălbinele-grase, gușa-găinii, (plural) ouăle-găinilor, papa-găinii, părăsita-găinilor, pui-de-gâscă; podbal.
Iris, substantiv
Sinonime:
(botanică) stânjenel, stânjen, (regional) ceapă, cocoş, cocoşel, crin, lilie, lilion, paparigă, sabie, spetează, stânjeniţă, tulipan, coada-cocoşului, cosiţa-fetelor, floare-vânătă, frunză-lată, iarbă-lată; iridacee; (anatomie) (popular) arcul ochiului; (foto) diafragmă. Iriș, adjectiv (regional)
Sinonime:
adevărat, curat, sănătos, tare, (variantă) ireș; (expresie) (a semăna iriș) a semăna leit.
Mătrăgună, substantiv
Sinonime:
(botanică) beladonă, (regional) împărăteasă, ţilidonie, cireaşa-lupului, doamna-codrului, doamnă-mare, floarea-codrului, iarba-codrului.
Silur, substantiv
Sinonime:
(botanică) (regional) buruieniță, buruienuță, dragostea-fetei, floare-de-ochi, mângâierea-apelor.
Drăgaică, substantiv
Sinonime:
(sărbătoare populară, la plural) Sânziene; (botanică) sânziană, (regional) sâmiană, sânzănioară, smântânică, floarea-lui-Sântion; bâlci, iarmaroc, târg.
Edelvais, substantiv
Sinonime:
(botanică) albumeală, albumiţă, floarea-doamnei, floarea-reginei, floare-de-colţ.
Elită, substantiv
Sinonime:
(figurat) cremă, floare, frunte, spumă; (locuțiune) (de elită) ales, deosebit, distins.
Suliţică, substantiv
Sinonime:
(botanică) (regional) fălcată, fălcăţie, suliţioară, sunătoare, vinuţ, brâncuţă-de-pisică, floarea-vinului, trifoi-sălbatic, trifoiul-caprelor.
Firuţă, substantiv
Sinonime:
(botanică) (regional) fân, floarea-fânului, şuvar-de-munte; rourică, șovar-de-munte.
Flocoşele, substantiv la plural
Sinonime:
(botanică) albumeală, albumiţă, curcubeu, floarea-reginei, floare-de-colţ.
Gălbenele, substantiv la plural
Sinonime:
(botanică) călinică, dreţe, duminecea, filimică, floare-de-leac, iarbă-de-lingoare, lotus, ochi galben, piciorul-cocoşului, rujuliță.
Ipcărigea, substantiv
Sinonime:
(botanică) gipsăriță, floarea miresei, ipsăriță, ciuin.
Popilnic, substantiv
Sinonime:
(botanică) piperul-lupului, (regional) ficățea, năjitnică, pipăruș, piperniță, (la plural) trierei, tulipin, buba-inimii, buruiana-frigurilor, buruiană-de-atac, dafin-mic, lingura-frumoaselor, lingura-popii; (regional) breabăn, (la plural) viorele, crucea-voinicului, floarea-paștilor, foaie-de-vioară, iarba-fiarelor, iarbă-trei-răi, trei-crai, trei-răi, trei-răi-boieresc.
Garoafă, substantiv
Sinonime:
(botanică) garofiţă de grădină; (garoafă de câmp) garofiţă; (garoafă de munte) garofiţă, garoafă sălbatică, (regional) floare-domnească; micsandră, micşunea, toporaş, violetă, viorea.
Gălbenea, substantiv
Sinonime:
(botanică) (regional) hreniţă, floare-de-leac; (regional) boglar, piciorul-cocoşului; (la plural) (gălbenele de munte) (regional) piciorul-cocoşului; păştiţă.
Găinuşa, substantiv articulat
Sinonime:
(astronomie) Pleiadele, Cloșca-cu-Pui. Găinuşă, substantiv
Sinonime:
ieruncă; (ornitologie) (găinuşă-de-baltă) corlă; păştiţă; (botanică) (regional) floarea-ciutei, turiţă-albă; băluşcă, boul-domnului, boul-lui-Dumnezeu, buburuză, cărăbuş, potârniche, vaca-domnului.
Găinuşe, substantiv la plural
Sinonime:
(botanică) floarea-paştelui, sclipeţ.
Heliant, substantiv
Sinonime:
floarea-soarelui, girasol.
Nopticoasă, substantiv
Sinonime:
(botanică) floarea-nopţii, mirodenie, vioară-de-noapte, violă-de-noapte, violă-de-primăvară, viorea-de-noapte, (regional) micşunea, (Transilvania) şibiog.
Tăietoare, substantiv
Sinonime:
secure, topor; (botanică) (regional) floare-galbenă.
Hoaspă, substantiv
Sinonime:
(regional) coajă, înveliș, pieliță, pleavă, pojghiță, talaș, tărâță, tescovină, voaspă, (spuma de pe borș) floare.
Mamă, substantiv
Sinonime:
matcă, mămică, mimă, mumă, (familiar, articulat) bătrâna, (învechit) mușă, (Moldova) neneacă, (popular) maică, (popular) mămucă, (prin Transilvania) babă, (regional) mamacă, (regional) mamaie, (regional) mucă, (regional) muică; cauză, obârșie, origine; (mamă bătrână) bunică, mamă-mare; (mamă bună) bunică, mamă-mare; (mitologie populară; Mama-Pădurii) (regional, articulat) fata-pădurii, mama-codrului, mama-huciului, mama-ogașilor, pădureana, pădureanca, păduroaica, surata-din-pădure, vâlva-pădurii, vidma-pădurii; (botanică; Mama-Pădurii) (regional) buricul-pământului, cucuruz-de-pădure, floarea-șarpelui, iarba-șarpelui, murea-pădurilor, șerpariță.
Răsărită, substantiv
Sinonime:
(învechit și popular) răsărit; (botanică; regional) floarea-soarelui, (regional) răsarea-soarelui.
Soarea-soarelui, substantiv (învechit)
Sinonime:
(botanică) floarea-soarelui.
Iarbă-de-perină, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) floare-de-perină.
Sulicioară, substantiv
Sinonime:
suliță (mică), sulițică; (regional) (botanică) fălcată, floarea-vinului, merișor, sulițică; (variantă) (regional) sulițioară.
Girasol, substantiv
Sinonime:
(botanică) floarea-soarelui, heliant, (învechit) eliant, (învechit) eliotrop, (învechit) turnesol.
Eliant, substantiv (învechit)
Sinonime:
(botanică) floarea-soarelui, heliant.
Floricea, substantiv
Sinonime:
floare (mică), florică, floricică, florioară, florișoară; (medicină populară) (regional) variolă.
Florioară, substantiv
Sinonime:
floare (mică), florică, floricea, floricică, florișoară.
Ierboaică, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) floarea-soarelui.
Rujoaică, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) floarea-soarelui, (regional) rujoancă.
Rujoancă, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) floarea-soarelui, (variantă) rujoaică.
Pâinea-paștelui, substantiv (regional)
Sinonime:
(botanică) dediței-galbeni, floarea-paștelui, floarea-paștilor, floarea-păsărilor, floarea-vântului-galbenă, găinușă, gălbenele, păștiță.
Piciorul-cocoșului, substantiv
Sinonime:
(botanică) floare-de-leac, gălbenele, gălbenele de munte.
Barba-popii, substantiv
Sinonime:
(botanică) (regional) barba-țapului, coada-priculicilor, cornul-dracului, floarea-zmeului, goliciunea-fetii-pădurii, Mama-Pădurii.
