Delicat (delicată), adjectiv Sinonime:
fin, gingaş, rafinat, ales, distins; plăpând, şubred, slăbuţ, puţin rezistent.
Delicateţe, substantiv feminin
Sinonime:
atenție, discreție, finețe, firavitate, fragilitate, gingăşie, graţie, nobleţe, politețe, suavitate, subtilitate, (învechit) delicatență, (variantă) delicateță.
Ales (aleasă), adjectiv
Sinonime:
aparte, aristocrat, aristocratic, bun, de calitatea întâi, delicat, deosebit, distins, eminent, excepțional, fin, generos, ilustru, înalt, manierat, mare, mărinimos, nobil, politicos, prețios, pur, rafinat, rar, remarcabil, select, selectat, selecționat, separat, sortat, stilat, subtil, superior, triat, valoros, votat, (despre țesături) ornat cu flori, (familiar și depreciativ) simandicos, (familiar) șic, (figurat) subțire, (grecism învechit) evghenicos, (grecism învechit) evghenis, (învechit și popular) clar, (învechit și popular) mărit, (învechit și popular) slăvit, (învechit și regional) scump, (învechit) blagorod, (învechit) blagorodnic, (învechit) descurcat, (învechit) evident, (învechit) hotărât, (învechit) hotărnicit, (învechit) precis.
Amabil (amabilă), adjectiv
Sinonime:
abordabil, acomodant, acort, afabil, afectuos, agreabil, ampresat, atent, atrăgător, binevoitor, blând, bun, civilizat, complezent, condescendent, cordial, culant, curtenitor, delicat, drăguț, galant, gentil, îndatoritor, obligant, omenos, ospitalier, plăcut, politicos, prietenesc, prietenos, primitor, serviabil, simpatic, sociabil, (familiar) săritor, (figurat) cald, (figurat) călduros, (figurat) urban, (învechit) cilibiu, (învechit) cinstitor, (învechit) complezant, (învechit) cortez, (învechit) libovnic, (învechit) omenit, (învechit) politevsit, (popular) levent, (rar) prevenitor.
Boieros (boieroasă), adjectiv
Sinonime:
arogant, boieratic, capricios, civilizat, cu aere, cu fumuri, cu gusturi aristocratice, cu însușiri alese, cu nasul pe sus, delicat, domnăreț, fandosit, greu de mulțumit, înfumurat, mofturos, năzuros, pretențios, rafinat, sclifosit, (învechit) domneț, (învechit) domnos, (popular) izmenit, (regional) năsfiros, (regional) năturos.
Casant (casantă), adjectiv
Sinonime:
casabil, delicat, destructibil, fragil, friabil, slab, (figurat) tăios, (neobișnuit) hotărât, (popular) spărgăcios, (regional) spărtigos.
Catifelat (catifelată), adjectiv Sinonime:
mătăsos, moale, delicat.
Debil (debilă), adjectiv
Sinonime:
plăpând, firav, slab, maladiv, bolnăvicios, delicat, fragil, gingaş, pirpiriu, prizărit, sfrijit, slăbănog, slăbuţ, şubred, (popular) piţigăiat, (învechit şi regional) mârşav, ticălos, (regional) gubav, morânglav, (Muntenia şi Transilvania) sighinaş, (Muntenia şi Oltenia) şiştav.
Diafan (diafană), adjectiv
Sinonime:
străveziu, fin, delicat, palid, vaporos.
Dificil (dificilă), adjectiv
Sinonime:
greu, anevoios, complicat; cu nazuri, mofturos, capricios, susceptibil; veşnic nemulţumit; (popular) ostenitor, (învechit şi regional) ostenicios, delicat, gingaş, (figurat) ingrat; greoi, (astăzi rar) silnic, pretenţios.
Discret (discretă), adjectiv
Sinonime:
circumspect, decent, delicat, distins, furtiv, măsurat, moderat, modest, numeric, pal, ponderat, prudent, pudic, reticent, reținut, rezervat, silențios, sobru, timid, (fizică) cuantificat, (fizică) discontinuu, (învechit şi regional) tainic.
Distins (distinsă), adjectiv
Sinonime:
deosebit, solemn, academic; remarcabil, de valoare, eminent, nobil, ales, delicat, fin, manierat, politicos, aparte, (învechit şi regional) scump, aristocrat, aristocratic, bun, ilustru, înalt, mare, (învechit şi popular) mărit, slăvit, (învechit) blagorod, blagorodnic, (grecism învechit) evghenicos, evghenis, (familiar şi peiorativ) simandicos, elegant.
Dulce, adjectiv
Sinonime:
plăcut, ca zahărul, ca mierea, (familiar) dulcic; frumos, drăguţ, gingaş, simpatic; iubit, scump, drag, îndulcit, proaspăt, nesărat, agreabil, armonios, blând, calm, delicat, domol, drăgălaş, estompat, fin, frumuşel, graţios, îmbălsămat, îmbătător, îndrăgit, înmiresmat, lin, liniştit, melodic, melodios, moderat, muzical, netulburat, pal, palid, parfumat, paşnic, pierdut, potolit, potrivit, sonor, stins, suav, şters.
Fin (fină), adjectiv
Sinonime:
delicat, gingaş, de calitate; subtil, ager, pătrunzător; vaporos, mărunt, selecţionat, superior, sensibil, ales, rafinat, binecrescut, civilizat, manierat, politicos, cu purtări alese.
Fineţe, substantiv feminin
Sinonime:
delicateţe, gingășie, grație, gracilitate, eleganță, șarm, suplețe, tenuitate; acuitate, subtilitate, ingeniozitate, agerime, perspicacitate, sagacitate; nobleţe, diplomație, distincţie, rafinament, rafinare, sensibilitate, tact.
Firav (firavă), adjectiv Sinonime:
slăbuţ, plăpând, debil, delicat, gingaş.
Fraged (fragedă), adjectiv
Sinonime:
crud, delicat, fin, gingaş, moale, plăpând, proaspăt, tânăr, verde.
Fragil (fragilă), adjectiv
Sinonime:
alterabil, casabil, casant, debil, delicat, efemer, fin, firav, friabil, gingaş, instabil, lejer, nerezistent, nesigur, perisabil, precar, sensibil, slab, volatil, vulnerabil.
Fragilitate, substantiv feminin Sinonime:
gingăşie, delicateţe, fineţe; friabilitate.
Frăgezime, substantiv feminin Sinonime:
prospeţime, delicateţe, fineţe, gingăşie, tinereţe.
Gaza, verb Sinonime:
a otrăvi, a intoxica, a sufoca, a asfixia. Gâză, substantiv feminin Sinonime:
insectă, gânganie, goangă; fiinţă mică, minusculă, delicată, fragilă. Gază, substantiv (învechit)
Sinonime:
voal, zăbranic, (învechit) gaz.
Ghizdav (ghizdavă), adjectiv (învechit)
Sinonime:
arătos, chipeş, delicat, frumos, graţios, plăcut.
Gingaş (gingașă), adjectiv Sinonime:
delicat, fin, graţios, fragil, plăpând, firav, debil; sensibil, dificil, pretenţios, mofturos.
Gingăşie, substantiv feminin Sinonime:
frăgezime, graţie, delicateţe, fineţe, subţirime; sensibilitate, blândeţe, duioşie, tandreţe.
Gratie, substantiv feminin
Sinonime:
bară de metal, grătar, grilaj, grilă, rețea, spalier, spetează, vergea, zăbrea, (popular) ostreţ, (Transilvania) roştei. Graţie, substantiv feminin
Sinonime:
avantaj, bunăvoință, concesie, dar, delicateţe, drăgălăşenie, eleganţă, favoare, fineţe, gingăşie, graţiere, har, milă, mlădiere, protecţie, supleţe, zvelteţe, (învechit) măiestrie, (plural) farmece, (plural) nuri. Graţie, prepoziție
Sinonime:
cu ajutorul, datorită, mulțumită.
Graţios (grațioasă), adjectiv
Sinonime:
afabil, amabil, armonios, binevoitor, cochet, delicat, distins, elegant, fin, galant, gingaş, îngrijit, mlădios, mlădiu, plin de farmec, plin de gingășie, plin de grație, prietenos, rafinat, select, stilat, suav, suplu, svelt, șarmant, șic, zvelt, (rar) mlădiat.
Grosolan (grosolană), adjectiv
Sinonime:
(livresc) cras, bădăran, brut, butucănos, grosier, impertinent, lipsit de delicatețe, mitocan, mitocănesc, mojic, necioplit, necizelat, nedelicat, nefinisat, nepoliticos, neprelucrat, neşlefuit, ordinar, primitiv, rudimentar.
Îngust (îngustă), adjectiv Sinonime:
strâmt, redus, mic, limitat; subţire, delicat, firav; lipsit de orizont, mărginit, prost, meschin.
Mezelic, substantiv neutru (familiar) Sinonime:
gustare, aperitiv, delicatese, bunătăţi.
Moliciune, substantiv feminin
Sinonime:
adormire, anemie, apatie, aromeală, aromire, astenie, ațipeală, ațipire, debilitare, debilitate, delăsare, delicateţe, destindere, dulceață, epuizare, extenuare, fineţe, flexibilitate, graţie, impasibilitate, inactivitate, indiferență, indolență, istoveală, istovire, lene, lipsă de putere, lipsă de sprinteneală, lipsă de vioiciune, moleșeală, moleșire, oboseală, pasivitate, relaxare, secătuire, sfârşeală, slăbiciune, slăbire, somnolență, toropeală, toropire, trândăveală, trândăvie, (figurat) inerție, (figurat) sleire, (învechit) nelucrare, (rar) inacțiune, (rar) molătate, (rar) obosire, (rar) somnie, (rar) somnoroșie.
Pițigăiat (pițigăiată), adjectiv
Sinonime:
ascuţit, debil, delicat, firav, fragil, gingaș, pirpiriu, plăpând, prizărit, sfrijit, slab, slăbănog, slăbuț, strident, subţire, șubred, (rar) piuitor, (regional) înțiglat.
Plăpând (plăpândă), adjectiv Sinonime:
slăbuţ, firav, anemic, delicat, clorotic, fin, gingaş.
Rafina, verb Sinonime:
a distila, a afina, a epura, a purifica; (figurat) a se înnobila, a se face mai bun, a se face mai subtil, a se face mai fin, a se face mai delicat, a perfecţiona.
Sensibilitate, substantiv feminin
Sinonime:
simţire, receptivitate, emotivitate, impresionabilitate; acuitate, afectivitate, sentimentalism; tandrețe, delicatețe.
Suav (suavă), adjectiv Sinonime:
gingaş, fin, delicat, graţios.
Suavitate, substantiv feminin Sinonime:
delicateţe, gingăşie, fineţe.
Subţire, adjectiv Sinonime:
îngust, slab, fin, delicat; diluat, amestecat, slăbit, neconsistent; (figurat) distins, rafinat, cult; subtil, iscusit, şiret, viclean.
Transparent (transparentă), adjectiv Sinonime:
străveziu; diafan, subţire; (figurat) delicat, firav; (figurat) limpede, clar, evident, explicit.
Acuitate, substantiv feminin
Sinonime:
clarviziune, delicatețe, finețe, inteligență, pătrundere, perspicacitate, sagacitate, sensibilitate, vivacitate.
Anevoios, adjectiv
Sinonime:
delicat, dificil, gingaş, greu, (figurat) ingrat, greoi, (astăzi rar) silnic, mizerabil, necăjit, prost, rău, (învechit şi popular) necăjos, (figurat) aspru, spinos.
Critic, adjectiv
Sinonime:
agitat, analitic, combativ, complex, complicat, crucial, decisiv, delicat, dificil, frământat, grav, greu, mustrător, obiectiv, periculos, pozitiv, primejdios, rațional, serios, iminent, metodic, sever, științific, polemic, tulbure, zbuciumat. Critic, substantiv
Sinonime:
cenzor, comentator, denigrator, detractor, exeget, glosator, jurnalist, judecător, jurat.
Scarandiv, adjectiv
Sinonime:
delicat, dificil, fin, gingaş, graţios, mofturos, năzuros, suav.
Eterat, adjectiv
Sinonime:
aerian, delicat, diafan, fin, imaterial, inconsistent, lejer, străveziu, subţire, subtil, transparent, vaporos.
Gracilitate, substantiv
Sinonime:
fragilitate, subțirime, delicatețe.
Mignon, adjectiv
Sinonime:
mic, delicat, gingaș; (cu rol de substantiv) (poligrafie) colonel.
Nedelicateţe, substantiv
Sinonime:
grosolănie, impolitețe, indelicatețe, lipsă de delicatețe, mitocănie, (variantă) nedelicateță.
Gubav, adjectiv
Sinonime:
bolnăvicios, bubos, debil, delicat, firav, fragil, gălbejit, gingaş, lepros, lipsit de putere, pirpiriu, plăpând, plin de bube, prizărit, sfrijit, slab, slăbănog, slăbuţ, smerit, şubred, umil.
Subțirime, substantiv
Sinonime:
delicatețe, distincție, finețe, gracilitate, rafinament, suplețe, (învechit) subtilitate, (învechit) subțietate, (învechit) subțirenie, (învechit) subțiritate, (rar) subțiime, (variantă) (învechit) supțirime.
Morânglav, adjectiv
Sinonime:
debil, delicat, firav, fragil, gingaş, pirpiriu, plăpând, prizărit, sfrijit, slab, slăbănog, slăbuţ, şubred.
Sighinaş, adjectiv
Sinonime:
debil, delicat, firav, fragil, gingaș, pirpiriu, plăpând, prizărit, sfrijit, slab, slăbănog, slăbuț, șubred.
Indelicat, adjectiv
Sinonime:
deloial, grosier, grosolan, lipsit de delicatețe, mojic, nedelicat, nepoliticos.
Nerezistență, substantiv
Sinonime:
delicatețe, fragilitate, irezistență, vulnerabilitate.
Vulnerabilitate, substantiv
Sinonime:
atacabilitate, delicatețe, feblețe, fragilitate, incertitudine, precaritate.
Indelicateţe, substantiv
Sinonime:
atitudine nedelicată, brutalitate, gest nedelicat, grosolănie, impoliteță, lipsă de delicatețe, mitocănie, nedelicatețe, vulgaritate, (variantă) indelicateță.
Aticism, substantiv
Sinonime:
civilitate, delicateță, delicatețe, distincție, distincțiune, eleganță de stil, rafinament, umanism, urbanitate, (la plural) bune maniere.
Gracil, adjectiv
Sinonime:
delicat, firav, fragil, plăpând, subțiratic, subțire, zvelt.
Precauțiune, substantiv
Sinonime:
atenție, băgare de seamă, circumspecție, circumspecțiune, delicatețe, discreție, menajament, precauție, prevedere, prudență, rezervă, vigilență, (învechit) cautelă.
Dolce, adverb
Sinonime:
(muzică) cu blândețe, delicat, dulce, lin, piano; (sintagmă; dolce vita) dolce farniente, viaţă uşoară de lux şi trândăvie, (literal) viață frumoasă.
Frăgețime, substantiv (învechit)
Sinonime:
delicatețe, finețe, frăgezime, gingășie, prospețime.
Delecat, adjectiv (învechit)
Sinonime:
delicat.
Ursos, adjectiv
Sinonime:
ursesc, ursuz; (despre mers) (Muntenia) tălăpănos; (figurat) brutal, grosolan, lipsit de delicatețe, necioplit.
Țărănos, adjectiv
Sinonime:
dur, indelicat, lipsit de delicatețe, mojic, necioplit, nedelicat, (depreciativ) țărănesc, (învechit) țărănatic, (rar) rudimentar.
Suleget, adjectiv (învechit și regional)
Sinonime:
delicat, fin, gingaș, mlădios, subțietic, subțiratic, subțire, suplu, zvelt, (învechit) subțiatic, (regional) subțâreluț, (regional) sulednic, (regional) suletic; (variante) (învechit și regional) suleagăn, suleagec, suleaged, suleagel, suleager, suleaget, suleaștec, sulegat, suleged.
Subțietic, adjectiv
Sinonime:
delicat, slab, subțiatic, subțiratic, subțire, uscat, zvelt; (variantă) (regional) supțietic.
Suleged, adjectiv (Moldova)
Sinonime:
delicat, fin, subțire, zvelt.
Căcărios, adjectiv (învechit și regional)
Sinonime:
delicat, (învechit) nimicuros.
Slăbuc, adjectiv (regional)
Sinonime:
delicat, firav, plăpânjor, slăbuț.
Slăbuț, adjectiv
Sinonime:
debil, delicat, firav, fragil, gingaș, pirpiriu, plăpând, prizărit, sărăcăcios, sfrijit, slab, slăbănog, șubred, (familiar) jigărit, (învechit și popular) slăbușor, (învechit și regional) mârșav, (învechit și regional) slăbuleț, (învechit și regional) ticălos, (Moldova și Oltenia) șiștav, (Moldova și Transilvania) sighinaș, (popular) pițigăiat, (prin Transilvania) slăbotean, (regional) gubav, (regional) morânglav, (regional) slăbonel, (regional) slăbuc, (regional) slăbuleac, (regional) slăbulean.
Slăbănos, adjectiv (învechit)
Sinonime:
debil, delicat, firav, fragil, gingaș, neputincios, nevoiaș, nevolnic, plăpând, slab, slăbănog, slăbănogit, slăbit, șubred, șubrezit, (învechit și regional) mârșav, (învechit și regional) rău, (învechit) nemernic, (învechit) neputernic, (învechit) neputinte, (învechit) ticălos, (popular și familiar) jigărit, (popular) becisnic, (regional) gubav, (regional) morânglav, (regional) puhav, (regional) slăbiu, (regional) șiștav.
