Bucată, substantiv feminin Sinonime:
fragment, parte, crâmpei, porţiune, bucătură, frântură, secţiune, tranşă, (Moldova) brac; lucrare (literară), compoziţie (muzicală).
Bucătar, substantiv
Sinonime:
(prin Moldova) cuhar, (Transilvania şi Banat) socaci, (învechit) magher.
Bucătăreasă, substantiv
Sinonime:
(regional) bucătăriţă, (Transilvania, Banat şi Maramureș) socăciţă.
Bucătări, verb
Sinonime:
a găti (mâncare).
Bucătărie, substantiv
Sinonime:
(regional) cuhnie, cuină, sobă, (învechit) magherniţă, magopeţie.
Bucătărioară, substantiv
Sinonime:
bucătărie (mică), chicinetă.
Becer, substantiv masculin (învechit) Sinonime:
bucătar domnesc; plăcintar, cofetar.
Bloc, substantiv neutru Sinonime:
bucată, stei, aglomerat; casă cu etaje, imobil; alianţă, înţelegere, grup, coaliţie, cartel, uniune.
Brac, substantiv neutru (regional)
Sinonime:
rest, rămăşiţă; sfărâmătură, bucată.
Bucătură, substantiv feminin Sinonime:
bucată.
Calup, substantiv neutru Sinonime:
calapod, tipar, formă, model, șablon; bucată, porţie, fragment.
Capăt (capete), substantiv neutru
Sinonime:
punct final, margine, extremitate, limită, cap, terminaţie; fragment, rămăşiţă, bucată; (capete de lege, locuțiune) articole.
Ciozvârtă, substantiv feminin Sinonime:
bucată (de carne), halcă, but.
Colţ, substantiv
Sinonime:
bucată, fărâmă; loc retras, refugiu, ascunziş, cotlon, ungher, unghi, (regional) corn, cot, (Oltenia şi Transilvania) ungheţ; extremitate; (colţul gurii) comisură; canin, dinte, măsea, zimţ; ţintă, (regional) cui; (botanică) (colţul-babei) (regional) păducheriţă, păducherniţă, păduchele-calului, păduchele-elefantului.
Compoziţie, substantiv feminin
Sinonime:
componenţă, structură, alcătuire, aspect; compunere, eseu; cântec, partitură, (rar) partiţiune, bucată, piesă; cules.
Crâmpei, substantiv neutru Sinonime:
parte, bucată, fragment, frântură.
Dărab, substantiv neutru (regional)
Sinonime:
bucată, parte, fragment, crâmpei, fracţiune, frântură, porţiune, secţiune, tranşă.
Demn (demnă), adjectiv
Sinonime:
respectabil, onest, dintr-o bucată, cu prestigiu, vrednic, mândru.
Distanţa, verb
Sinonime:
a rări, a lăsa distanţă, a îndepărta, a detaşa, a spaţia, a depăși, a devansa, a mări. Distanţă, substantiv feminin
Sinonime:
ecart, depărtare, spaţiu, interval, (Transilvania) scopot, (popular) cale, (învechit) loc, bucată, (regional) postată, lungime; (la figurat, rar) deosebire, diferență.
Extract, substantiv neutru Sinonime:
fragment, bucată, parte.
Extras, substantiv neutru Sinonime:
fragment, pasaj, bucată, parte (dintr-o scriere, dintr-un volum).
Felie, substantiv feminin Sinonime:
bucată, parte, fragment.
Fâşie, substantiv feminin
Sinonime:
fășie, şuviţă, (Moldova) şuşăniţă, bandă, bucată, panglică, rază.
Fracţiune, substantiv feminin
Sinonime:
(învechit) ruptură, bucată, diviziune, fragment, frântură, grup, parte, porțiune; fracție.
Fragment, substantiv neutru
Sinonime:
(regional) crâmpot, bucată, corpuscul, crâmpei, diviziune, episod, fracţiune, frântură, parte, porţiune; alineat, extras, pasaj, text.
Frântură, substantiv feminin
Sinonime:
bucată, crâmpei, fărâmă, fracțiune, fragment, frângere, parte, porţiune; blenoragie, fractură, gaură, gonoree, ruptură, spărtură.
Halcă, substantiv feminin Sinonime:
bucată, hartan, dărab; codru; despicătură, parte.
Hartan, substantiv neutru Sinonime:
halcă, bucată; zdreanţă, ruptură, petec, rest, rămăşiţă.
Incoruptibil (incoruptibilă), adjectiv Sinonime:
integru, cinstit, dintr-o bucată, onest, moral.
Lot, substantiv neutru Sinonime:
parcelă, bucată; grup, ceată, unitate; (învechit) loz.
Magherniţă, substantiv feminin
Sinonime:
baracă, bordei, bucătărie (la o mănăstire), căsuţă, cocioabă, colibă, construcție primitivă, construcție rudimentară, prăvălie mică și sărăcăcioasă, şandrama, şopron.
Masa, verb Sinonime:
a face masaj, a fricţiona, a freca; a concentra, a strânge, a aduna, a acumula, a îngrămădi, a aglomera. Masă, substantiv feminin Sinonime:
mulţime, gloată, colectivitate, grămadă (de ceva); bloc, bucată; morman; mâncare, bucate, hrană, alimente; prânz, cină, ospăţ, banchet, festin.
Monolitic (monolitică), adjectiv Sinonime:
(figurat) închegat, unitar, dintr-o bucată.
Muzică, substantiv feminin
Sinonime:
acordeon, aranjament, arie, bucată, cantată, cântare, cântec, compoziţie, concerto, contrapunct, cor, fanfară, improvizație, instrumentație, lied, melodie, menuet, mesă, monodie, omofonie, operă, operetă, opus, orchestrație, orchestră, piesă, polifonie, preludiu, rapsodie, recviem, romanță, simfonie, sonată, suită, (muzică serială) serialism; (figurat) scandal, tapaj, tărăboi.
Număr, substantiv neutru
Sinonime:
bucată, cantitate, ceată, cifră, colectivitate, dimensiune, ediție, exemplar, grup, masă, mărime, mulţime, parte, seamă, spectacol, sumă, talie, total, (învechit) cislă, (număr fracţionar) număr raţional, (număr zecimal) fracţie zecimală; (familiar, locuţiune) (numărul unu) de prima calitate, excelent, fără pereche, fenomenal, strașnic.
Palmă, substantiv feminin Sinonime:
bucată, porţiune, parte.
Parcela, verb Sinonime:
a diviza, a împărţi, a partaja, a delimita. Parcelă, substantiv feminin Sinonime:
bucată, porţiune, lot, parte.
Parte, substantiv feminin Sinonime:
porţiune, fracţiune, bucată, fragment, felie; cotă, raţie, porţie, contribuţie; constituent, component; regiune, ţinut, loc; margine, latură, extremitate; direcţie, sens.
Piesă, substantiv feminin Sinonime:
porţiune, bucată; monedă, ban; act, hârtie, document; compoziţie, bucată; teatru, scenetă.
Porţiune, substantiv feminin Sinonime:
parte, bucată, fragment.
Postată, substantiv feminin Sinonime:
porţiune, bucată, parcelă.
Retevei, substantiv masculin Sinonime:
scurtătură, retezătură, bucată de lemn.
Segment, substantiv neutru Sinonime:
porţiune, bucată, fragment, parte.
Sprânceană, substantiv feminin Sinonime:
(figurat) muche, culme, creastă, coamă, coastă; bucată, petic, parcelă.
Traversa, verb Sinonime:
a trece, a străbate, a tăia, a merge (peste ceva). Traversă, substantiv feminin Sinonime:
bară, grindă, bucată de lemn, bucată de fier.
Cuhnie (cuhnii), substantiv neutru
Sinonime:
(învechit) cuhne, cuină, bucătărie.
Cruton, substantiv
Sinonime:
rest de pâine rumenită, bucată de pâine rumenită.
Monobloc, adjectiv invariabil
Sinonime:
dintr-o singură bucată.
Corhan, substantiv
Sinonime:
gândac de bucătărie, libarcă; şvab.
Cuhar, substantiv
Sinonime:
bucătar.
Cuină, substantiv
Sinonime:
cuhnie, bucătărie.
Culină, substantiv
Sinonime:
bucătărie.
Exemplar, substantiv
Sinonime:
piesă, bucată, specimen, arhetip, original, copie, gabarit, eșantion, model, prototip.
Faşă, substantiv
Sinonime:
bucată de pânză, bandă, pansament, scutec. Fâsă, substantiv
Sinonime:
(ihtiologie) zvârlugă.
Folt, substantiv
Sinonime:
bucată, fărâmă, fragment, petic, ruptură, zdreanţă.
Foltan, substantiv (regional)
Sinonime:
bucată, petec, hliză (de pământ).
Tronson, substantiv
Sinonime:
bucată, crâmpei, fragment, porțiune, tranșă.
Înfrunți, verb
Sinonime:
a începe, a tăia prima bucată.
Gătit, adjectiv
Sinonime:
aranjat, cochet, dichisit, elegant, fercheş, ferchezuit, împodobit, îngrijit, spilcuit, (popular) sclivisit, (popular) dres, (Transilvania şi Banat) cinaş, (Transilvania) nialcoş, (turcism învechit) muchelef; pregătit, preparat, (învechit) prefăcut; (regional) sfârșit, isprăvit, gătat. Gătit, substantiv
Sinonime:
bucătărit, facere, făcut, gătire, pregătire, pregătit, preparare, preparat.
Gândac, substantiv
Sinonime:
(zoologie) ofidian, şarpe; (entomologie) (Transilvania) pepe; (gândac de bucătărie) libarcă, şvab, gândac de casă, gândac-negru, (regional) gâzoabă, taracan, (Bucovina) tarhan; (gândac de făină) morar; (gândac de frasin) cantaridă, (regional) cățelul-frasinului, gândac de turbă, mâța-popii; (gândac de grâne) grângoașă; (gândac de hrișcă) cărăbușel, hrișcar, cărăbuș de hrișcă; (gândac de trandafir) ileană.
Gâzoabă, substantiv
Sinonime:
(entomologie) gândac de bucătărie, gândac de casă, gândac-negru, libarcă, şvab.
Magher, substantiv
Sinonime:
bucătar (la o mănăstire).
Parcea, substantiv
Sinonime:
bucată, carmac, legătură, lot, pachet, parcelă, parte, piesă, testea.
Stoliţă, substantiv
Sinonime:
capitală, reşedinţă, sediu; (regional) tron; (regional) bucătăreasă.
Magopeţie, substantiv
Sinonime:
bucătărie.
Selecțiune, substantiv
Sinonime:
alegere, antologie, asortiment, bucată, colecție, digest, echipă, elecțiune, evantai, preferință, selecție, separație, triaj.
Tarhan, substantiv
Sinonime:
(entomologie) corhan, gândac de bucătărie, gândac de casă, gândac-negru, libarcă, rus, șvab; (variante) tarhon, tărhan, torhan, turhan.
Taracan, substantiv
Sinonime:
(entomologie) gândac de bucătărie, gândac de casă, gândac-negru, libarcă, șvab.
Pepită, substantiv
Sinonime:
bucată de aur, bucată de metal nativ.
Zicătoare, substantiv
Sinonime:
expresie proverbială, locuțiune proverbială, proverb, vorbă bătrânească, zicală, zicătură, zicere, (Banat) cimilitură, (învechit și regional) poveste, (învechit) pildă, (popular) spunere, (popular) zisă, (prin extensiune) instrument muzical, (rar) parimie, (regional) bucată muzicală.
Privișteală, substantiv
Sinonime:
(regional) bucată de scândură, șipcă.
Retezătură, substantiv
Sinonime:
bucată tăiată, retezare, scorbură, scurtătură, tăiere.
Jarchină, substantiv
Sinonime:
(regional) bâtă, bucată, ciomag, crâmpei, fracțiune, fragment, frântură, măciucă, parte, porțiune, secțiune, tranșă.
Harchină, substantiv
Sinonime:
(regional) bucată, felie, halcă, (variantă) harșchină.
Jarcă, substantiv
Sinonime:
(regional) bucată, halcă, harchină, hârșie, jarchină, oaie bătrână și slabă, pelcea, piele de oaie (în stare proastă), spârc; cojoc vechi și jerpelit.
Huchium, substantiv (regional)
Sinonime:
bucată, darab, halcă.
Cocnări, verb (regional)
Sinonime:
a bucătări, a cohnări, a găti.
Văsărie, substantiv
Sinonime:
garnitură, serviciu (de masă), vase (de bucătărie), veselă, (popular) blide, (rar) farfurărie.
Petic, substantiv
Sinonime:
astupătură, bucată, cârpă, fâșie, limbă, plasture, ruptură, sprânceană, zdreanță, (la plural) ațe, (la plural) zdrențe, (prin Transilvania) folt, (regional) petică, (variantă) petec.
Scrijătură, substantiv (regional)
Sinonime:
așchie, bucată, felie, scrijea, tăietură.
Sfoară, substantiv
Sinonime:
bucată (de teren), coardă, fir (de plumb), funie, funișoară, împletitură, lamă (de ferăstrău), laț, pripon, strună, șnur, (Banat, Transilvania și Bucovina) spagat, (învechit) ață, (regional) șfară, (regional) șfoară, (sport) șpagat, (Transilvania și Maramureș) șpargă; (comerț) secret, șiretenie, truc. Sfoară, adverb
Sinonime:
ață, direct, drept, neocolit, (popular) oblu.
Vas-minune, substantiv
Sinonime:
oală-minune, vas (de bucătărie).
Frâmtură, substantiv (învechit)
Sinonime:
bucată, fractură, fracțiune, frântură.
Părtenie, substantiv (învechit și regional)
Sinonime:
bucată, crâmpei, fracțiune, fragment, frântură, parte, porțiune, secțiune, tranșă.
Hluchium, substantiv (învechit și regional)
Sinonime:
bucată de mălai, dărab, (învechit și regional) huchium.
Sobă, substantiv
Sinonime:
bucătărie, cameră, încăpere, locuință, odaie; cuptor, (regional) cameniță, mașină, plat, ploatăn, șparhat, șpoier, șpor, șporhei.
Coșmandră, substantiv (regional)
Sinonime:
bojdeucă, bucătărie de vară, casă veche și mică, coșmelie.
Ștealfău, substantiv (regional)
Sinonime:
bucată (mare), felie.
Gastrologie, substantiv
Sinonime:
studiul stomacului; bucătărie, gastronomie, tratat de artă culinară.
En detail, locuțiune adjectivală (adverbială)
Sinonime:
cu amănuntul, cu bucata, în cantități mici.
Stengher, substantiv (regional)
Sinonime:
bucată, codru.
Chicinetă, substantiv
Sinonime:
bucătărie americană, bucătărie deschisă, bucătărioară.
Calefactor, substantiv
Sinonime:
bucătar.
Brizură, substantiv
Sinonime:
bucată, crăpătură, despicătură, fragment, ruptură, sfărâmătură, (regional) dărab.
Șuchiuman, substantiv (regional)
Sinonime:
bucată, (regional) șuchi.
Sodiu, substantiv
Sinonime:
(chimie) natriu; (clorură de sodiu) sare de bucătărie, sare de masă.
Căsoaie, substantiv
Sinonime:
baracă, casă mare, căsoi, coteț, lucarnă, stână, târlă, (regional) bucătărie de vară, (regional) cășiță, (regional) covercă, (regional) mutare, (regional) stup.
Lepăștan, substantiv (regional)
Sinonime:
bucată mare, bucățoi, (regional) lostopan.
