Apare, verb
Sinonime:
a apărea.
Apărea, verb Sinonime:
a se arăta, a se ivi, a ieşi la lumină, a răsări, a (se) naște, a se detașa, a se produce, a se profila.
Aparent (aparentă), adjectiv Sinonime:
nereal, iluzoriu, imaginar, înşelător, fals; vădit, vizibil, transparent, limpede, incontestabil, ostensibil.
Aparență, substantiv feminin Sinonime:
aspect, înfăţişare, faţă, alură, fizionomie; iluzie, imagine, formă.
Afectare, substantiv feminin
Sinonime:
aer, aparență, artificialitate, bombasticism, căutare, comportare nenaturală, emfază, exagerare, fandoseală, grandilocvență, impresionare, întristare, manieră, manierism, patos, prejudiciere, prețiozitate, retorism, sclifoseală, (popular și familiar) izmeneală, (popular și familiar) scălâmbăială; destinare, ipotecare; afectație.
Alură, substantiv feminin Sinonime:
înfăţişare, faţă, aspect, chip, portret, aer, aparență, atitudine, conduită.
Aspect, substantiv neutru Sinonime:
înfăţişare, aparență, faţă, fizionomie, profil, aer, alură, configurație.
Da, verb
Sinonime:
a oferi, a dărui, a acorda, a preda, a înmâna, a întinde, a furniza, a procura, a împrumuta, a dona, a ceda, a transmite, a atribui, a conferi, a plăti, a restitui, a jertfi, a vinde, a deplasa, a ajunge, a abate, a nimeri, a aluneca, a întoarce, a arunca, a împrăştia, a izbi, a trage, a face, a produce, a rodi, a apărea, a scoate, a provoca, a hărăzi, a îngădui, a permite, a desfăşura, a susţine, a trasa, a fâţâi, a cerne, a vopsi, a unge, a cădea, a ura; a azvârli, a întâmpla, a juca, a năpusti, a năvăli, a pomeni, a precipita, a prezenta, a repezi, a reprezenta, a sări, a tăbărî, a tălmăci, a traduce, a transpune, a veni, a zvârli. Da, adverb
Sinonime:
desigur, fireşte, (învechit şi regional) dar, (turcism, în Moldova) helbet.
Declara, verb
Sinonime:
a afirma, a spune, a mărturisi, a destăinui, a lua atitudine, a se pronunţa, a comunica, a susţine, a anunţa, a recunoaşte, a opina, a proclama, a apărea, a izbucni.
Decurge, verb Sinonime:
a urma, a deriva, a rezulta; a izvorî, a apărea, a reieşi; a se petrece, a se desfăşura.
Desena, verb
Sinonime:
a creiona, a grava, a picta, a reprezenta, a reproduce, a trasa; (reflexiv) a apărea, a ieşi în evidenţă, a accentua; a se profila, a se contura; (figurat, rar) a schiţa, a contura, a închipui.
Dezveli, verb
Sinonime:
a (se) descoperi, a (se) dezvălui, (Banat) a (se) descutropi, (Oltenia şi Banat) a (se) destruca, a inaugura; a apărea, a arăta, a se confesa, a declara, a desface, a desfăşura, a destăinui, a divulga, a se ivi, a împărtăşi, a încredinţa, a înfăţişa, a mărturisi, a revela, a se spovedi, a spune, a trăda.
Fantomatic (fantomatică), adjectiv
Sinonime:
fantastic, fictiv, himeric, imaginar, legendar, mitic, ireal, inexistent, aparent, închipuit, spectral; (figurat) vag, neprecis.
Fenomen, substantiv neutru
Sinonime:
manifestare, aspect, stare, aparenţă, proces, fapt, epifenomen, eveniment, manifestație, minune, miracol, raritate; (fenomen antropic) fenomen antropogen, fenomen antropogenic.
Fictiv (fictivă), adjectiv Sinonime:
plăsmuit, creat, născocit, imaginar; artificial, fals, aparent, nereal, simulat, neadevărat, mincinos.
Ficţiune, substantiv feminin Sinonime:
născocire, plăsmuire, aparenţă, minciună, irealitate, basm.
Figura, verb
Sinonime:
a fi prezent, a nu lipsi, a apare, a se găsi, a se afla, a exista; a juca (teatru), a deţine un rol; a(-și) închipui, a(-și) imagina, a(-și) înfăţişa, a(-și) reprezenta, a vedea. Figură, substantiv feminin
Sinonime:
chip, faţă, obraz, mutră, persoană, om, ins, individ, tip, efigie, fizionomie, mină, portret, profil, siluetă; aparență, aspect, clișeu, conformație, formă, ilustrație, desen, schiţă, imagine, simbol, piesă, poziţie, reprezentare, schemă, tablou, vinietă; (figură de stil) trop, (învechit) shimă, alegorie, hipotipoză, litotă, metaforă.
Formal (formală), adjectiv
Sinonime:
aparent, categoric, ceremonios, de formă, de ochii lumii, expres, făcut de formă, formulat precis, pătruns de formalism, (familiar) platonic, solemn, superficial.
Germina, verb
Sinonime:
a apărea, a da germen, a ieşi, a începe să se dezvolte, a începe un ciclu nou de vegetație, a încolţi, a miji, a prinde viaţă, a răsări, a se naşte.
Grimasă, substantiv feminin
Sinonime:
aparență înșelătoare (mincinoasă), contorsiune, crispație, disimulare, mimică, mină, rictus, scălâmbăiere, scălâmbăitură, schimonoseală, schimonosire, schimonositură, strâmbătură, strâmbet, (popular şi familiar) scălâmbăială, (rar) schimă.
Ieşi, verb Sinonime:
a pleca, a se duce; a rezulta, a reieşi, a decurge, a izvorî, a urma; a se ivi, a apărea, a răsări, a creşte; a se decolora, a se spălăci; a ajunge, a se face, a deveni.
Isca, verb Sinonime:
a apărea, a se ivi, a începe, a se produce; a provoca, a naşte, a stârni, a determina.
Ivi, verb Sinonime:
a se arăta, a apărea; a se înfăţişa, a se prezenta; a încolţi, a răsări, a da colţ.
Izvorî, verb Sinonime:
a ţâşni, a ieşi; (figurat) a răsări, a se arăta, a se ivi, a apărea; a rezulta, a deriva, a proveni, a decurge.
Începe, verb Sinonime:
a porni, a iniţia; a se arăta, a se ivi, a apărea.
Încolţi, verb Sinonime:
a răsări, a germina, a apărea; a se forma, a se naşte, a se ivi.
Înfăţişare, substantiv feminin Sinonime:
prezentare, apariţie; aspect, formă, aparență, faţă.
Înfiripa, verb Sinonime:
a înjgheba, a face, a crea, a alcătui; a apărea, a se naşte, a se ivi.
Lumina, verb Sinonime:
a străluci, a luci, a da lumină, a radia; a iradia; a apărea, a se ivi, a se înfiripa, a ieşi; a clarifica, a limpezi, a elucida; (figurat) a educa, a instrui, a cultiva, a informa; a înveseli, a bucura, a însenina, a desfăta. Lumină, substantiv feminin Sinonime:
(figurat) strălucire, înseninare, claritate; (popular) lumânare, sfeşnic; (figurat) învăţătură, instruire, cultură, înţelepciune; limpezire, elucidare, clarificare.
Lustru, substantiv neutru
Sinonime:
luciu, pospăială, spoială, strălucire, (învechit) perdaf; (depreciativ) superficialitate, aparență.
Masca, verb Sinonime:
a ascunde, a tăinui, a acoperi, a camufla, a deghiza, a disimula, a travesti. Mască, substantiv feminin Sinonime:
machiaj, grimă, fard, cremă; înfăţişare, aspect, aparenţă, expresie, faţă, mină.
Miji, verb Sinonime:
a apărea, a se ivi, a licări, a se arăta, a ieşi la iveală; a răsădi, a încolţi, a da colţ, a înmuguri; (despre ochi) a îngusta, a întredeschide.
Miraj, substantiv neutru
Sinonime:
aparență, apariție, atracţie, fantasmă, fantezie, farmec, fascinație, fata morgana, halucinație, himeră, iluzie (deșartă), imaginație, imagine înșelătoare, irealitate, închipuire, nălucire, nonsens, obsesie, părere, revelație, reverie, spectru, speranţă falsă, umbră, utopie, vedenie, (variantă) miragiu.
Naşte, verb Sinonime:
a da viaţă, a da naştere, a da fiinţă, a se reproduce, (figurat) a produce, a crea, a cauza; (reflexiv) a lua fiinţă, a căpăta viaţă, a veni pe lume, (figurat) a apărea, a se ivi, a se înfiinţa.
Părea, verb Sinonime:
a face impresia, a avea aparenţa, a se vedea.
Părelnic (părelnică), adjectiv
Sinonime:
aparent, iluzoriu, imaginar, ipotetic, înşelător, neîntemeiat, nesigur, van.
Pica, verb Sinonime:
a cădea, a se prăbuşi, a se răsturna, a se prăvăli, a se dărâma, a se nărui, a se surpa, a se aşterne; a picura, a se prelinge, a se scurge; a se ivi, a apărea, a sosi. Pică, substantiv feminin Sinonime:
ciudă, necaz, pizmă, ranchiună, resentiment, pornire, duşmănie, vrăjmăşie. Pica, substantiv feminin
Sinonime:
(medicină) alotriofagie.
Pospai, substantiv neutru Sinonime:
pulbere, praf, pudră; (figurat) superficialitate, lustru, spoială, aparenţă, pospăială.
Pospăială, substantiv feminin Sinonime:
(figurat) lustru, aparenţă, spoială, superficialitate, pospai.
Pretins (pretinsă), adjectiv Sinonime:
fals, aparent, iluzoriu.
Produce, verb
Sinonime:
a (se) isca, a (se) realiza, a (se) stârni, a aduce, a apărea, a cauza, a compune, a confecționa, a crea, a cultiva, a da naştere, a da, a declanșa, a degaja, a deștepta, a determina, a dezlănțui, a dezvolta, a elabora, a emana, a emite, a executa, a fabrica, a face, a genera, a interveni, a începe, a lăsa, a naște, a prepara, a pricinui, a prilejui, a provoca, a radia, a ridica, a rodi, a scoate, a se ivi, a se înfăptui, a se întâmpla, a se petrece, a se porni, a solicita, a surveni, a suscita, a trezi, a turna, a veni, (figurat) a se naște, (învechit și popular) a odrăsli, (învechit și regional) a (se) prileji, (învechit și regional) a scorni, (învechit și regional) a se scociorî, (învechit) a pricini, (învechit) a se purta, (învechit) a trage, (popular) a cășuna.
Răsări, verb Sinonime:
a apărea, a se ivi, a încolţi, a ieşi la lumină, a creşte.
Revela, verb
Sinonime:
a (se) arăta, a apărea, a declara, a descoperi, a destăinui, a dezvălui, a divulga, a face cunoscut, a împărtăși, a încredința, a mărturisi, a releva, a se ivi, a se înfățișa, a sesiza, a spovedi, a spune, (învechit și popular) a (se) dezveli, (învechit) a propovădui, (livresc) a confia, (livresc) a decela, (regional) a deveghea; a developa.
Rezulta, verb Sinonime:
a reieşi, a decurge, a ieşi, a urma, a izvorî, a apărea, a proveni, a se trage, a-şi avea originea, a lua naştere; a degaja, a răspândi, a împrăştia, a exala, a emite, a emana.
Scăpăra, verb Sinonime:
(figurat) a apărea, a se ivi; a fulgera, a scânteia, a sclipi, a străluci, a sticli, a luci.
Sindrom, substantiv neutru
Sinonime:
afecțiune, aparență, boală, maladie, prodrom, (plural) simptome.
Specios (specioasă), adjectiv Sinonime:
aparent, amăgitor, înşelător, iluzoriu.
Surveni, verb Sinonime:
a se întâmpla, a se ivi, a apărea, a se produce.
Trezi, verb Sinonime:
a se deştepta, a se scula, a-şi reveni; (figurat) a se dumiri, a pricepe, a înţelege, a se lămuri; a se ivi, a se arăta, a apare; (figurat) a se pomeni, a se vedea; a se strica, a se răsufla, a se altera.
Turnură, substantiv feminin
Sinonime:
aer, alură, aparență, aspect, chip, cotitură, desfăşurare, evoluţie, imagine, ipostază, înfățișare, întorsătură, (ieșit din uz) turnel, (învechit) turniură; (lingvistică) formulă, mod de exprimare, stil.
Ţâşni, verb
Sinonime:
a sări, a erupe, a izbucni, a răbufni, a da buzna, a se repezi, a se năpusti, a apărea brusc, a năvăli, a irupe.
Umbră, substantiv feminin Sinonime:
obscuritate, întunecime, loc răcoros, răcoare; fantomă, nălucă, mogâldeaţă, stafie; (figurat) iluzie, aparenţă, părere.
Val, substantiv neutru
Sinonime:
talaz, trâmbă; sul, vălătuc; meterez, şanţ; cumpănă, încercare grea.
Văl, substantiv neutru
Sinonime:
acoperământ diafan, aparență, ascunziș, mască, pânză, pretext, țesătură, voal, (turcism învechit) iașmac.
Zări, verb Sinonime:
a vedea, a observa, a băga de seamă, a descoperi; a apărea, a se ivi, a se arăta.
Simulacru (simulacre), substantiv neutru
Sinonime:
aparență, caricatură, imitație, maimuțărie, minciună, simulație, spoială; divinitate, dumnezeu, idol, zeitate, zeu.
Ambalaj, substantiv
Sinonime:
ambalare, blister, carton, container, cutie, împachetare, împachetat, învelitoare, pachetaj, sac, (figurat) aparență, (figurat) ornament, (variantă) ambalagiu.
Aşa-zis, locuțiune adjectivală
Sinonime:
aparent, fals, pretins, (pe nedrept) numit astfel.
Conjectură, substantiv
Sinonime:
ipoteză, presupunere, prezumţie, supoziţie. Conjectura, verb
Sinonime:
a judeca după aparențe, a face o conjectură, a supoza, a prejudeca, a prezuma, a supsona.
Culoare, substantiv
Sinonime:
colorație, colorit, nuanță, pigment, tentă, tonalitate, vopsea; (rar) maslă; alură, aparență, aspect; (figurat) drapel, semn, steag.
Emers, adjectiv
Sinonime:
care apare din apă, care iese din apă.
Facies, substantiv
Sinonime:
aspect exterior, fizionomie, portret, aparență, configurație, înfățișare, morfologie, structură.
Faţadă, substantiv
Sinonime:
aparență, aspect, exterior, faţă, frontispiciu, fronton, mască; (locuțiune) (de fațadă) de ochii lumii, de formă.
Fațetă (fațete), substantiv
Sinonime:
fațadă, față; (la figurat) alură, aparență, aspect specific, mină, prestanță, siluetă.
Look, substantiv
Sinonime:
alură, aparență, aspect, imagine, înfățișare, (învechit) turnură.
Observabil, adjectiv
Sinonime:
aparent, apreciabil, clar, distinct, ostensibil, perceptibil, sesizabil, vizibil.
Atrapă, substantiv
Sinonime:
(franțuzism) aparență înșelătoare, cursă, farsă, păcăleală; manechin, mulaj, siluetă.
Extrinsec, adjectiv
Sinonime:
aparent, exterior, extern, manifest, vizibil.
Iluziune, substantiv
Sinonime:
aberație, amăgire, aparență, fantasmă, himeră, iluzie, irealitate, închipuire, înșelare, miraj, nerealitate, speranță deșartă, superstiție, utopie, vedenie.
Slomni, verb
Sinonime:
(regional) a afirma, a apărea, a bălmăji, a bâigui, a bârâi, a bodogăni, a bolborosi, a bombăni, a boscorodi, a bucheri, a exersa, a gângăvi, a îndruga, a îngăima, a îngâna, a mârâi, a miji, a molfăi, a mormăi, a murmura, a se arăta, a se auzi, a se distinge, a se ivi, a silabisi, a spune, a șopti, a vorbi, a zice, a zvoni.
Emerge, verb
Sinonime:
a apărea, a ieși, a se arăta, a se manifesta, a țâșni la suprafață.
-fan (-fanie), sufix
Sinonime:
aparență, apariție, manifestare, revelație, strălucire, transparență.
Optică, substantiv
Sinonime:
aparență, aspect, clarviziune, mentalitate, psihologie, punct de vedere, viziune; catoptrică, dioptrică, spectroscopie.
Aperceptibil, adjectiv
Sinonime:
aparent, perceptibil, vizibil.
Spunta, verb (italienism învechit)
Sinonime:
a apărea, a se arăta, a se ivi, a se vedea, a se zări.
Izvodi, verb (învechit)
Sinonime:
a afla, a alcătui, a apărea, a broda, a căpăta forme distinctive, a compila, a compune, a concepe, a copia, a crea (în imaginație în mod arbitrar), a descoperi, a elabora, a fabrica, a face (să se izvodească), a formula în scris, a găsi, a gândi, a imagina, a intenționa, a inventa, a întocmi, a lua ființă, a născoci, a plănui, a plăsmui, a proiecta, a realiza, a redacta, a reproduce, a scorni, a scrie, a (se) contura, a (se) desena, a se închega în contururi precise, a (se) profila, a tălmăci, a ticlui, a traduce, a transcrie, a transpune, a zugrăvi.
Exteriorizare, substantiv
Sinonime:
(psihologie) afirmare, aparență, exprimare, manifestare.
Prezentabilitate, substantiv
Sinonime:
aspect prezentabil, aparență acceptabilă.
Dispareunie, substantiv
Sinonime:
(medicină) algopareunie, apareunie.
Suprafaţă, substantiv
Sinonime:
anvergură, arie, cuprins, față, întindere, întins, mărime, regiune, spațiu, teritoriu, zonă, (figurat) aparență, (figurat) exterior, (învechit) cuprindere, (învechit) olat, (învechit) surfață.
Ecloza, verb
Sinonime:
a ieși din găoace, a ieși din ou, a înflori, a se deschide, a-și desface bobocii, (figurat) a apărea, (figurat) a se ivi, (figurat) a se naște.
Eboșă, substantiv
Sinonime:
bruion, canevas, carton, crochiu, machetă, plan, schemă, schiță, (figurat) aparență, (figurat) schițare, (rar) eboș. Eboșa, verb
Sinonime:
a da o primă formă, a schița.
Discernabil, adjectiv
Sinonime:
aparent, audibil, discernibil, identificabil, perceptibil.
Părăros, adjectiv (învechit)
Sinonime:
aparent, iluzoriu, imaginar, înșelător, părelnic.
Făulă, substantiv (învechit și regional)
Sinonime:
aparență, aspect, față, formă, înfățișare, mod de a fi, mutră, (variantă) faulă.
Pseudoantic, adjectiv
Sinonime:
cu aparență antică, fals antic.
Pseudobunătate, substantiv
Sinonime:
bunătate aparentă.
Velnici, verb (regional)
Sinonime:
a apărea, a se ivi, a se preface, a se schimba, a se transforma, (regional) a se veli.
Neaparent, adjectiv
Sinonime:
ascuns, imperceptibil, inaparent, indistinct, insensibil, invizibil, latent, neevident, puțin aparent.
Habitus, substantiv
Sinonime:
aparență, aspect, habitudine, înfățișare, look, manieră, mod de a fi, obișnuință.
Formal, adverb
Sinonime:
formalmente, în aparență.
