Târn, substantiv neutru Sinonime:
măturoi.
Țarnă, substantiv (regional)
Sinonime:
arătură, câmp lucrat, holdă, ogor, țarină.
Târneaţă, substantiv
Sinonime:
coşarcă.
Târnoaţă, substantiv (regional)
Sinonime:
cocotă, curvă, femeie de stradă, prostituată, târfă; belea, sarcină, neajuns, neplăcere; (regional) iapă bătrână; (regional) amant.
Târnog, substantiv
Sinonime:
coşarcă, (regional) târnă.
Târnomată, substantiv
Sinonime:
pleavă.
Țărnos, adjectiv (regional)
Sinonime:
fărâmicios, puhab, țărânos, (regional) țârfos.
Târnosanie, substantiv
Sinonime:
consacrare, sfeştanie, sfinţire, târnoseală, târnosire.
Târnoseală, substantiv
Sinonime:
consacrare, târnosire.
Târnosi, verb
Sinonime:
a consacra, a inaugura o biserică, a sfinţi; a ameţi, a atinge, a bate, a boţi, a chercheli, a îmbăta, a jegoşi, a lovi, a mânji, a mototoli, a murdări, a păta, a şifona, a turmenta.
Târnosire, substantiv
Sinonime:
(biserică) consacrare, sfeştanie, sfinţire, târnoseală, (învechit) obnovlenie, rodină, sfinţenie, târnosanie, târnositură.
Târnosit, adjectiv
Sinonime:
(biserică) sfinţit; ameţit, băut, beat, cherchelit, îmbătat, turmentat.
Târnositură, substantiv
Sinonime:
consacrare, sfeştanie, sfinţire, târnoseală, târnosire.
Târnosliv, substantiv
Sinonime:
corcoduş.
Târnoslivă, substantiv
Sinonime:
corcoduşă, porumbă, porumbea, scoroambă.
Târnueală, substantiv (desuet)
Sinonime:
bătaie, păruială, târnuială, (desuet) părueală.
Târnui, verb
Sinonime:
a mătura (cu târnul), (prin Muntenia) a târşui; a atinge, a bate, a (se) flocăi, a lovi, a (se) părui, a târî pe jos pe cineva (trăgându-l de păr).
Târnuială, substantiv
Sinonime:
bătaie, păruială, târnuire, târnuit.
Târnuire, substantiv
Sinonime:
bătaie, păruială, târnuială, târnuit.
Târnuit, adjectiv
Sinonime:
bătut, lovit. Târnuit, substantiv
Sinonime:
târnuială, târnuire, (prin Muntenia) târşuială, târșuit.
Târnuitură, substantiv (învechit)
Sinonime:
târnuire.
Ameţi, verb
Sinonime:
a (se) afuma, a (se) aghesmui, a (se) buimăci, a (se) căli, a (se) cârpi, a (se) chercheli, a (se) ciupi, a (se) dezechilibra, a (se) îmbăta, a (se) magnetiza, a (se) matosi, a (se) năuci, a (se) oțeli, a (se) pili, a (se) sfinți, a (se) tămâia, a (se) trăsni, a (se) turci, a (se) turmenta, a (se) turti, a (se) ului, a (se) zăpăci, a avea amețeală, a deveni buimatic, a pricinui amețeală, a se pierde (cu firea), a-şi pierde luciditatea, (argou) a (se) mahi, (argou) a (se) matoli, (familiar) a (se) învinoșa, (învechit) a (se) cebălui, (livresc) a (se) griza, (Moldova) a (se) chefălui, (Moldova, Bucovina și Transilvania) a (se) tehui, (popular) a (se) bâigui, (popular) a (se) turlăci, (prin Transilvania) a (se) amnări, (rar) a (se) târnosi, (regional) a (se) flecui, (regional) a (se) hăbăuci, (regional) a (se) uimăci, (Transilvania și Banat) a (se) șumeni.
Bătaie, substantiv feminin
Sinonime:
altoială, atingere, bătălie, bătătură, băteală, bătută, bocăneală, bocănire, bocănit, bocănitură, boiște, bombardament, bombardare, bruftuială, bruftuluială, bumbăceală, burduşeală, caft, cafteală, carambol, cardeală, ceartă, chelfăneală, ciocăneală, ciocănire, ciocănit, ciocănitură, ciocnire, ciomăgeală, conflict, corecţie, fâlfâit, goană, harţă, hăituială, hăituire, izbire, împreunare, încăierare, încăierătură, înfrângere, lovire, lovitură, luptă, mardeală, muștruluială, palpitație, păruială, pedeapsă, plesnitură, pulsație, răfuială, război, scatoalcă, scărmănătură, scărmăneală, scornire, suflare, suflu, tărbăceală, târnuială, târnuire, tic-tac, timp, tocănit, trânteală, trosneală, urecheală, zvâcnire, (bătaie de joc) batjocură, (familiar) tăvăleală, (figurat) mângâiere, (figurat) scărmănare, (învechit și popular) suflat, (rar) încaier, (regional) încăierat, (regional) tocănire, (regional) zăliște.
Bătut (bătută), adjectiv
Sinonime:
lovit, (figurat) târnosit, târnuit; bătătorit; circulat; lovit, strivit, zdrobit, (regional) mecit; făcăluit; înfrânt; acru, prins, (învechit şi popular) searbăd, (prin Banat) saur; (despre flori) învolt.
Chercheli, verb
Sinonime:
a (se) afuma, a (se) aghesmui, a (se) ameți, a (se) căli, a (se) ciupi, a (se) cârpi, a (se) îmbăta, a (se) magnetiza, a (se) matosi, a (se) oțeli, a (se) pili, a (se) sfinți, a (se) tămâia, a (se) trăsni, a (se) turci, a (se) turmenta, a (se) turti, (argou) a (se) mahi, (argou) a (se) matoli, (familiar) a (se) învinoșa, (livresc) a (se) griza, (Moldova) a (se) chefălui, (popular) a (se) turlăci, (prin Transilvania) a (se) amnări, (rar) a (se) târnosi, (regional) a (se) flecui, (Transilvania și Banat) a (se) șumeni.
Cocoța, verb
Sinonime:
a se cățăra, a se ridica, a se sui, a se urca, (figurat și depreciativ) a avansa, (figurat și depreciativ) a parveni, (învechit) a se coțobăni, (popular) a se aburca, (popular) a se țuțuia, (prin Oltenia) a se suliga, (prin Transilvania) a se pupuia, (regional) a se burica, (regional) a se coțofăni, (regional) a se cucuia, (regional) a se găibăra, (regional) a se gurguța, (regional) a se poponăța, (regional) a se popoța, (regional) a se pupăza, (regional) a se zgăibăra, (variantă) a se cucuța, (variantă) a se gogoța. Cocotă, substantiv
Sinonime:
curvă, depravată, femeie de stradă, prostituată, târfă, (argotic) jagardea, (argotic) jantă, (argotic) jartea, (argotic) maimuță, (argotic) marcoavă, (argotic) mastroacă, (depreciativ) japiță, (depreciativ) pațachină, (depreciativ) puicuță, (familiar) fleoarță, (familiar) fleorțotină, (familiar) șuleandră, (figurat) buleandră, (figurat) pupăză, (figurat) putoare, (figurat) târâtură, (învechit și regional) pârțotină, (învechit și regional) telăliță, (învechit și regional) teleleică, (învechit) demimondenă, (învechit) femeie publică, (învechit) magopață, (învechit) tălaniță, (popular și familiar) damă, (popular și familiar) madamă, (popular) lele, (prin Bucovina) crăiță, (prin Maramureș) landră, (prin Moldova și Bucovina) mișarcă, (prin Moldova, figurat) ruptură, (prin Transilvania) bandură, (regional și figurat) haită, (regional și figurat) pupezoaică, (regional și figurat) terfeloagă, (regional) bulă, (regional) horholină, (regional) madaranță, (regional) puiniță, (regional) scorțotină, (regional) târnoață, (regional) tearfă, (Transilvania, figurat) gudă.
Consacra, verb
Sinonime:
a consfinţi, a confirma, a târnosi, a (se) dărui, a (se) dedica, a (se) destina, a (se) devota, a (se) hărăzi, a (se) închina, (rar) a (se) aplica, (învechit) a (se) deda, a (se) meni, a (se) pridădi, a (se) şerbi, (grecism învechit) a (se) afierosi.
Corcoduș, substantiv masculin
Sinonime:
(botanică) (Muntenia şi Oltenia) târnosliv, (Transilvania) zarzăr.
Foişor, substantiv neutru
Sinonime:
cerdac, prispă, pridvor, balcon; pavilion, chioşc; turn, (popular) târnaţ.
Prostituată, substantiv feminin
Sinonime:
bulangioaică, bulă, buleandră, call-girl, cocotă, curtizană, curvă, demimondenă, escortă, femeie de moravuri ușoare, femeie de stradă, femeie decăzută, femeie desfrânată, femeie publică, gheișă, hetairă, parașută, pupăză, putoare, târâtură, târfă, (argou) frecangioaică, (argou) maimuță, (argou) marcoavă, (argou) mastroacă, (familiar) fleoarță, (familiar) fleorțotină, (familiar) șuleandră, (învechit și figurat) spintecătură, (învechit și regional) pârțotină, (învechit și regional) telăliță, (învechit și regional) teleleică, (învechit) magopață, (învechit) tălaniță, (popular și familiar) damă, (popular și familiar) madamă, (prin Bucovina) crăiță, (prin Maramureș) landră, (prin Moldova și Bucovina) mișarcă, (prin Moldova) ruptură, (prin Transilvania) bandură, (rar) armăsăroaică, (regional) haită, (regional) lele, (regional) madaranță, (regional) pupezoaică, (regional) scorțotină, (regional) târnoață, (regional) tearfă, (regional) terfeloagă, (Transilvania) gudă.
Șifona, verb
Sinonime:
a (se) boți, a (se) cocoloși, a (se) deforma, (regional) a (se) golomozi, a (se) mototoli, a (se) mozoli, a (se) târnosi; a (se) bosumfla, a (se) indispune, a (se) îmbufna, a (se) necăji, a (se) ofensa, a (se) oțări, a (se) supăra, a se simți jignit. Sifona, verb
Sinonime:
a transvaza, a vida; a fura.
Ţarină, substantiv feminin
Sinonime:
arătură, câmp, glie, hotar, ogor, pârloagă; (variante) (învechit) țearină, (regional) țarnă; împărăteasă, regină, soție de țar, suverană.
Cazma, substantiv
Sinonime:
hârleţ; târnăcop.
Chilăviţă, substantiv
Sinonime:
târnăcop, cazma, săpuță, sapă ocnărească; gheunoi.
Chirlopan, substantiv
Sinonime:
târnăcop.
Cioancă, substantiv
Sinonime:
târnăcop.
Ciocan, substantiv
Sinonime:
(tehnică) planator, (învechit şi regional) mai; (ciocan de lipit) letcon; (ciocan pneumatic) revolver; braţ, cocean, furcă, fus, mână, stâlp, ştiulete, târnăcop, ţoi.
Consacrare, substantiv
Sinonime:
consfinţire, confirmare, târnosire, dedicare, destinare, devotare, închinare.
Corcoduşă, substantiv
Sinonime:
(botanică) (Muntenia şi Oltenia) târnoslivă, (Transilvania) zarzără.
Coşarcă, substantiv
Sinonime:
(popular) târnă, (regional) târneaţă, târnog; cămin, coş, coşar, horn, paner, pătul, porumbar.
Crampen, substantiv
Sinonime:
târnăcop.
Deşelat, adjectiv
Sinonime:
istovit, spetit, (regional) tărniţat, (Moldova şi Transilvania) dăulat; foarte obosit.
Felezeu, substantiv
Sinonime:
(regional) felezuitoare, măturoi, târn.
Gheunoi, substantiv
Sinonime:
târnăcop.
Sfinţenie, substantiv
Sinonime:
(livresc) sanctitate, (rar) sacralitate, (învechit şi popular) sânţenie, (învechit) sfinţie; consacrare, sfeştanie, sfinţire, târnoseală, târnosire; (locuțiune adverbială) (cu sfințenie) cu evlavie, cu exactitate, cu scrupulozitate, întocmai.
Târsă, substantiv
Sinonime:
curătură; târnăcop; (botanică) papură mică. Târşă, substantiv
Sinonime:
frică, opritoare, piedică, teamă, temere; arșic.
Târş, substantiv
Sinonime:
brad roşu, gătej, măturoi, molid, surcea, surcică, târn, uscătură. Tars, substantiv
Sinonime:
(anatomie) metatars.
Târşui, verb
Sinonime:
a târnui.
Târşuială, substantiv
Sinonime:
târnuială, târnuire, târnuit.
Târşuit, substantiv
Sinonime:
târnuială, târnuire, târnuit.
Sfinţit, adjectiv
Sinonime:
(biserică) canonizat, sanctificat, târnosit, (livresc) sacrat; ameţit, băut, beat, cherchelit, hirotonisit, hirotonit, îmbătat, turmentat. Sfinţit, substantiv
Sinonime:
amurg, apus, asfinţit, înserare, seară, vest.
Țucloi, substantiv
Sinonime:
târnăcop.
Motâcă, substantiv
Sinonime:
târnăcop.
Obnovlenie, substantiv
Sinonime:
consacrare, sărbătorire, sfeștanie, sfințire, târnoseală, târnosire.
Spetit, adjectiv
Sinonime:
bolnav de speteală, cocoșat, deşelat, frânt, gheboșat, gheboșit, istovit, sleit, (Muntenia şi Transilvania) dăulat, (regional) tărniţat.
Mitui, verb
Sinonime:
a cumpăra, a da mită, a șperțui, (astăzi rar) a sfănțui, (figurat) a unge, (învechit) a mâzdi. Mițui, verb (popular)
Sinonime:
a bate (trăgând de păr), a flocăi, a părui, a tăia lâna, a târnui, a tunde (un miel, o oaie).
Primitea, substantiv (regional)
Sinonime:
felează, felezeu, felezitoare, felezoaie, leasă, mătură, târn.
Jegoşi, verb
Sinonime:
a (se) mânji, a (se) murdări, a (se) păta, (învechit și popular) a (se) scârnăvi, (învechit și regional) a (se) tăvăli, (învechit) a (se) murdarisi, (livresc) a (se) macula, (Moldova, Bucovina și Banat) a (se) feșteli, (Muntenia și Oltenia) a (se) mărdăgi, (popular) a (se) îngăla, (popular) a (se) terfeli, (prin Moldova) a (se) caciori; (regional) a (se) derveli, a (se) mozoli, a (se) murui, a (se) pricăji, a (se) tămânji, a (se) târnosi; (Transilvania) a (se) mocicoli, a (se) mocicoși, a (se) piscoli, a (se) piscoși, a (se) tocăni.
Sfeştanie, substantiv
Sinonime:
consacrare, obnovlenie, rodină, sfințenie, sfințire, târnosanie, târnoseală, târnosire, târnositură, (regional) feștanie.
Rodină, substantiv
Sinonime:
consacrare, creație, dar, facere, familie, geneză, întemeiere, lăuzie, moștenitor, neam, post-partum, rugină, sfeștanie, sfințire, succesor, târnoseală, târnosire, zi de naștere, (variantă) rodin; ploaie cu soare, rugină (pe cereale).
Stroh, substantiv (regional)
Sinonime:
așternut de paie, pleavă, rămășiță, sfârmătură, (regional) ogrinji, (regional) târnomeată, (variantă) ștroh.
Tolteu, substantiv (regional)
Sinonime:
coș, (regional) chelteu, (regional) târnă, (variantă) telteu.
Hăuc, substantiv (regional)
Sinonime:
târnăcop, țapină (cu două brațe).
Măturoi, substantiv
Sinonime:
mătură (mare), târn, (depreciativ) bărbat nătâng, (figurat; depreciativ) barbă mare, (regional) felezeu, (regional) leasă, (regional) măturică, (regional) măturuș, (regional) târș.
Săpușoară, substantiv
Sinonime:
săpăligă, (regional) săpuță, (regional) târnăcop, (variantă) săpșoară.
Tăvălire, substantiv
Sinonime:
culcare, doborâre, rostogolire, strivire, zvârcolire, (învechit și figurat) înjosire, (învechit) tăvălitură, (regional) târnoseală, (regional) trevelit.
Tăvălitură, substantiv
Sinonime:
călcătură, dâră, rostogolire, tăvălire, urmă, (învechit și figurat) înjosire, (învechit) obiect murdar, (regional) târnoseală, (regional) trevelit, (regional) zdrigolitură.
Dedicat, adjectiv
Sinonime:
consacrat, implicat, închinat, înclinat, participativ, târnosit, (învechit) dediat, (învechit) dedicăluit, (învechit) devotat, (învechit) hărăzit, (învechit) sacrificat, (rar) destinat. Dedicat, substantiv
Sinonime:
dedicare, (învechit) hărăzire, (învechit) sacrificare, (rar) destinare.
Țârfos, adjectiv (regional)
Sinonime:
nisipos, puhab, sfărâmicios, (regional) țărnos, (variantă) țâfos, (variantă) țirfos.
Puhab, adjectiv (regional)
Sinonime:
afânat, dospit, făinos, moale, puhav, (regional) țărnos, (regional) țârfos.
