Dublare, substantiv
Sinonime:
îndoire, căptuşire; dublaj; multiplicare.
Căptuşire, substantiv
Sinonime:
dublare.
Dublaj, substantiv
Sinonime:
dublare, postsincronizație, postsincronizare.
Multiplicare, substantiv
Sinonime:
multiplicație; dublare, înmulţire, mărire, sporire, (livresc) augmentare, proliferație, proliferare, triplare; reproducere, pululație.
Duplicație, substantiv
Sinonime:
duplicare, dublare.
Reproducţie, substantiv
Sinonime:
(biologie) acuplare, coit, copulație, fecundație, înmulţire, montă, multiplicație, ovulație, populare, prăsilă, prăsire, prăsit, procreare, procreație, repopulare, reproducere, (învechit şi regional) plodire, (regional) prăseală; calc, copie, decalcare, dublare, dublură, duplicat, duplicație, facsimil, fotocopie, fotografie, fototipie, imitație, litografie, mulaj, replică, reproducere, reprografie; (variantă) reproducțiune.
Postsincronizare, substantiv
Sinonime:
dublaj, dublare, play-back, postsincron, postsincronizație, postsonorizare, sincronizare.
Reduplicare, substantiv
Sinonime:
dublare, reduplicaţie, repetare.
Duplicațiune, substantiv
Sinonime:
dublare, duplicare, duplicație.
Replicație, substantiv
Sinonime:
autoreplicare, dublare, duplicație, reduplicare, reduplicație, replicare, reproducție.
Îndoire, substantiv
Sinonime:
aplecare, arcuire, culcare, culcat, curbare, dublare, flexiune, gârbovire, împăturire, încârligare, înclinare, încolăcire, încovoiere, încovrigare, îndoit, întărire, mărire, mlădiere, plecare, pliere, strâmbare, strângere, strâns, suflecare, teamă, (învechit și regional) încujbare, (învechit) îndoială, (învechit) opoziție, (popular) păturire, (rar) pliaj.
